Urology Health - Educational Materials

Advertisement

Centro de recursos Patient Magazine Podcast Donate

Attention: Restrictions on use of AUA, AUAER, and UCF content in third party applications, including artificial intelligence technologies, such as large language models and generative AI.
You are prohibited from using or uploading content you accessed through this website into external applications, bots, software, or websites, including those using artificial intelligence technologies and infrastructure, including deep learning, machine learning and large language models and generative AI.

Italian Testosterone Therapy

Terapia con testosterone: una guida per il paziente

Una guida dettagliata su testosterone, sintomi da scarso testosterone, cause, diagnosi e opzioni di trattamento. (Testosterone Therapy Patient Guide)… more

Italian Testicular Cancer Patient Guide

Cancro del testicolo - Guida per il paziente

Una guida dettagliata che include storia del paziente, sintomi, diagnosi e trattamento negli uomini, oltre a una sezione dedicata ai bambini colpiti da cancro del testicolo. (Testicular Cancer Patient Guide)… more

Italian Premature Ejaculation Patient Guide

Eiaculazione precoce

Una spiegazione dettagliata dell’eiaculazione, oltre che delle cause, della diagnosi, del trattamento e della prevenzione dell’eiaculazione precoce.… more

Italian Kidney Stones Patient Guide

Calcolosi - Guida per il paziente

Una guida completa per il paziente che spiega i sintomi, le cause e il trattamento dei calcoli renali.… more

Spanish Testicular Cancer Patient Guide

Guía para pacientes con cáncer testicular

Guía detallada que incluye la historia de un paciente, síntomas, diagnóstico y tratamiento para los hombres y una sección sobre niños con cáncer testicular. (Testicular Cancer Patient Guide)… more

Spanish Premature Ejaculation Patient Guide

Guía para pacientes Eyaculación precoz

La eyaculación precoz (EP) es cuando la eyaculación se produce antes de lo que un hombre o su pareja preferirían durante el sexo. La EP ocasional también se conoce como eyaculación rápida, clímax prematuro o eyaculación prematura. La EP tal vez no sea un motivo de preocupación. (Premature Ejaculation Patient Guide)… more

Spanish Vesicoureteral Reflux (VUR) Patient Guide

Guía para pacientes de VUR

El VUR se puede detectar antes de que nazca el niño. Pero comúnmente se diagnostica cuando un niño joven desarrolla una infección del tracto urinario. El VUR es poco frecuente en los niños mayores y los adultos. Alrededor de tres de cada cuatro pequeños que reciben tratamiento por VUR son niñas. (Vesicoureteral Reflux (VUR) Patient Guide)… more

Spanish Undescended Testicles Patient Guide

Guía para pacientes: Testículos no descendidos

El testículo no descendido es el término utilizado cuando uno de los testículos o ambos no descienden al escroto. El pediatra del bebé puede detectar esto durante un examen de rutina. El escroto se ve y se siente vacío. (Undescended Testicles Patient Guide)… more

Erectile Dysfunction Spanish

Disfunción eréctil Guía del paciente

Un folleto que brinda a los pacientes una descripción general de los síntomas, causas, diagnóstico y tratamiento de la disfunción eréctil. (Erectile Dysfunction Patient Guide)… more

Spanish Kidney Stones Patient Guide

Guía para los pacientes con cálculos renales

Guía para los pacientes con cálculos renales (Kidney Stones Patient Guide)… more

Spanish Testosterone Therapy Patient Guide

Terapia con testosterona: Una guía para los pacientes

Esta guía informa a los pacientes lo que es la testosterona y lo que deben saber sobre la terapia con testosterona. (Testosterone Therapy)… more

Guía para pacientes con cáncer de vejiga

Guía para pacientes con cáncer de vejiga

Esta guía le informará sobre el cáncer de vejiga y lo que puede hacer al respecto. (Bladder Cancer Patient Guide)… more

Italian Varicoceles What You Should Know Fact Sheet

Varicocele - Cosa dovresti sapere

Pensato per spiegare a uomini adulti e adolescenti questa condizione, le sue cause e i trattamenti, e per rispondere alle domande frequenti.… more

Italian Testicular Cancer - What You Should Know

Tumore testicolare

Una breve analisi per aiutare gli uomini in giovane età a comprendere il cancro del testicolo e l’importanza dell’autopalpazione. (Testicular Cancer - What You Should Know Fact Sheet)… more

Italian Hematuria Fact Sheet

Ematuria

Una spiegazione dell’ematuria e del perché rappresenta un importante segno urologico che i pazienti non devono ignorare.… more

Italian Peyronies Disease Fact Sheet

Malattia di Peyronie o Pene ricurvo

Nozioni fondamentali sulla malattia, incluse informazioni sugli stadi, sulle opzioni di trattamento e sul sostegno emotivo.… more

Italian Circumcision: What Parents Should Know Fact Sheet

Circoncisione - Guida per i genitori

I genitori che stanno valutando la circoncisione possono apprendere informazioni sulla procedura, sui rischi e sul processo di guarigione. (Circumcision: What Parents Should Know Fact Sheet)… more

Italian Testicular Self Exams

Autopalpazione del testicolo

Una scheda informativa in quattro parti rivolta a uomini adulti e adolescenti per insegnare come si esegue l’autopalpazione del testicolo.… more

Italian Erectile Dysfunction What You Should Know

Disfunzione erettile - Cosa dovresti sapere

Un opuscolo che fornisce ai pazienti una panoramica sui sintomi, le cause, la diagnosi e il trattamento della disfunzione erettile. Include una sezione in cui effettuare annotazioni… more

Italian Urinary Tract Infection Prevention

Infezione delle vie urinarie (IVU) – Prevenzione

Una descrizione delle infezioni delle vie urinarie che include suggerimenti su come prevenire le IVU.… more

Spanish Bladder Control Assessment Tool

Control de la vejiga Herramienta de evaluación

Lea las preguntas de ambas páginas y respóndalas en función del último mes. Muestre la evaluación completa a su médico. Las respuestas de esta evaluación pueden ayudarle a medir sus síntomas y cuánta molestia le causan. (Bladder Control Assessment Tool)… more

Spanish Bladder Diary Assessment Tool

Diario miccional Herramienta de evaluación

Un diario miccional es una herramienta de evaluación que puede usar con su médico para comprender mejor sus síntomas de incontinencia urinaria. (Bladder Diary Assessment Tool)… more

Spanish Bladder Prolapse What You Should Know Fact Sheet

Prolapso de vejiga Lo que debe saber

La mayoría de las veces, la vejiga se mantiene en su lugar gracias a los músculos y el tejido de sostén del suelo pélvico que actúan como una “hamaca”. El prolapso de vejiga ocurre cuando estos tejidos se estiran y se debilitan. En las mujeres, la vejiga puede caerse y sobresalir a través de esta capa de músculos hacia la vagina. (Bladder Prolapse – What You Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Nocturia What You Should Know Fact Sheet

Nocturia Lo que debe saber

Si se despierta dos o más veces por noche para ir al baño, ese es un signo claro de nocturia. Despertarse durante la noche para ir al baño puede ser difícil de sobrellevar. La nocturia puede alterar el sueño y afectar su calidad de vida. La nocturia es una señal de que algo preocupante está sucediendo en nuestros cuerpos. No es una enfermedad en sí misma. (Nocturia – What You Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Fertility Preservation and Gender Diverse Parenthood: What You Should Know

Preservación de la fertilidad y concepción en personas de género diverso: Lo que debe saber

Aprenda sobre preservación de fertilidad para adultos con diversidad sexual y preguntas frecuentes sobre este tema. (Fertility Preservation and Gender Diverse Parenthood: What You Should Know… more

Spanish Ureteropelvic Junction (UPJ) Obstruction - What Parents Should Know Fact Sheet

Obstrucción de la union pieloureteral (UPU) - Lo que deben saber los padres

La obstrucción de la unión pieloureteral (UPU) se produce cuando una parte del riñón está bloqueada. La obstrucción suele estar en la pelvis renal. (Ureteropelvic Junction (UPJ) Obstruction - What Parents Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Calcium and Kidney Stones - What You Should Know Fact Sheet

El calcio y los cálculos en los riñones Lo que debe saber

Hay dos tipos de cálculos de calcio: oxalato de calcio y fosfato de calcio. Esta hoja informativa describe lo que debe saber sobre el calcio y los cálculos renales. (Calcium and Kidney Stones - What You Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Kidney Cysts What You Should Know Fact Sheet

Quistes renales Lo que debe saber

A medida que una persona envejece, se pueden formar sacos llenos de líquido, llamados quistes, en los riñones. Esta hoja informativa describe lo que debe saber sobre los quistes renales. (Kidney Cysts - What You Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Interstitial Cystitis/Bladder Pain Syndrome: What You Should Know Fact Sheet

Cistitis intersticial / síndrome de vejiga dolorosa: Lo que debe saber

La cistitis intersticial (CI) o síndrome de vejiga dolorosa (SVD) es un problema de dolor prolongado de la vejiga. No es una infección, pero parece una por los síntomas. Es una sensación de malestar y presión en el área de la vejiga. (Interstitial Cystitis/Bladder Pain Syndrome – What You Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Interstitial Cystitis/Bladder Pain Syndrome Patient Guide

Guía para pacientes con cistitis intersticial / síndrome de vejiga dolorosa

Muchas personas tardan meses o incluso años en recibir un diagnóstico de cistitis intersticial (CI) o síndrome de vejiga dolorosa (SVD), los nombres médicos para el complejo de síntomas que incluyen dolor en la vejiga, necesidad imperiosa de orinar y aumento del número de micciones. (Interstitial Cystitis/Bladder Pain Syndrome Patient Guide)… more

Spanish- Bedwetting in Children: What Parents Should Know Fact Sheet

Incontinencia urinaria en niños: Lo que deben saber los padres

Se habla de enuresis nocturna cuando los niños expiden orina sin control mientras duermen. También se conoce como incontinencia urinaria. (Bedwetting in Children: What Parents Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Bladder Exstrophy What Parents Should Know Fact Sheet

Extrofia vesical - Lo que deben saber los padres

La extrofia vesical es un defecto congénito poco frecuente. En promedio, ocurre en 1 de cada 50 000 nacidos vivos. Es ligeramente más común en hombres que en mujeres. Es una afección en la que la vejiga y las partes que la rodean se forman al revés. (Bladder Exstrophy – What Parents Should Know Fact Sheet)… more

Spanish UTI What You Should Know

Infecciones del tramo urinario ¿Qué debe saber?

Una infección del tramo urinario (ITU) es una infección bacteriana en cualquier parte del sistema urinario – los riñones, la vejiga o la uretra. El tipo más común es la infección en la vejiga.… more

Spanish Adult Sexuality and Gender Diversity: What You Should Know

Sexualidad y diversidad de género en los adultos: Lo que debe saber

Aprenda sobre la sexualidad adulta, la diversidad sexual, la orientación sexual, el concepto de disforia de género y opciones médicas para adultos con diferentes identidades sexuales. (Adult Sexuality and Gender Diversity: What You Should Know)… more

Spanish Adult Masculinizing Gender-Affirming Surgery: What You Should Know

Cirugía de reafirmación de género masculinizante: Lo que debe saber

Aprenda sobre la identidad de género, la cirugía de reasignación de genero masculina o masculinización y preguntas para realizar a su médico/médica. (Adult Masculinizing Gender-Affirming Surgery: What You Should Know)… more

Spanish Adult Feminizing Gender-Affirming Surgery: What You Should Know

Cirugía de reafirmación de género feminizante: Lo que debe saber

Aprenda sobre la identidad de género, la cirugía de reasignación de genero femenina o feminización y preguntas para realizar a su médico/médica. (Adult Feminizing Gender-Affirming Surgery: What You Should Know)… more

Spanish Adult Gender: What You Should Know

El género en los adultos: Lo que debe saber

Aprenda sobre el género en los adultos, la identidad de género y otros términos relacionadas con el género. (Adult Gender: What You Should Know)… more

Spanish Premature Ejaculation: What You Should Know Fact Sheet

Eyaculación precoz: Lo que debe saber

La eyaculación precoz (EP) es cuando la eyaculación se produce antes de lo que un hombre o su pareja preferirían durante el sexo. La EP tal vez no sea un motivo de preocupación. Sin embargo, puede ser frustrante si hace que el sexo sea menos agradable y afecta las relaciones. Si sucede con frecuencia y causa problemas, su médico puede ayudar. (Premature Ejaculation: What You Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Peyronie’s Disease: What You Should Know Fact Sheet

Enfermedad de Peyronie o pene curvado: Lo que debe saber

La enfermedad de Peyronie se produce por la forma en que el cuerpo de una persona cicatriza las heridas. Las lesiones o los daños en el tejido externo del pene provocan la formación de tejido similar a una cicatriz (placa). Esta cicatrización tarda mucho más que el proceso normal de cicatrización. (Peyronie’s Disease: What You Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Testosterone Therapy: What You Should Know Fact Sheet

Terapia de testosterone: Lo que debe saber

La testosterona es la hormona del sexo masculino producida en los testículos. Los niveles de la hormona testosterone son importantes para un funcionamiento y desarrollo sexual masculino normal. Esta hormona ayuda a los varones a desarrollar cualidades masculinas, como el vello facial y corporal, la voz grave y la fortaleza muscular. Además, los hombres necesitan testosterona para producir esperma. (Testosterone Therapy: What You Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Vesicoureteral Reflux (VUR) - What Parents Should Know Fact Sheet

Reflujo vesicoureteral - Lo que los padres deben saber

Con RVU la orina viaja en dirección contraria hacia los riñones a traves de los ureteres. Puede presentarse en unoo los dos ureteres. Hay una classification del reflujo que va desde grado 1 hasta 5. El grado 5 es el mas severo. (Vesicoureteral Reflux (VUR) - What Parents Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Varicoceles: What You Should Know Fact Sheet

Varicocele: Lo que debe saber

Un varicocele se forma cuando el grupo de venas dentro del escroto (el saco que contiene a los testículos) se agranda debido al flujo sanguíneo insuficiente. Estas venas conforman el plexo pampiniforme. (Varicoceles: What You Should Know Fact Sheet)… more

Spanish UTIs in Children - What Parents Should Know

Las ITU en los niños: Lo que deben saber los padres

Una infección del tracto urinario (ITU) se produce por una bacteria que infecta el tracto urinario (los órganos y conductos en nuestro cuerpo que producen, almacenan y expulsan la orina). El tracto urinario se compone de los riñones, los uréteres, la vejiga y la uretra. (UTIs in Children - What Parents Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Undescended Testicles: What Parents Should Know Fact Sheet

Testículo no descendido: Lo que deben saber los padres

El testículo no descendido es el término utilizado cuando uno de los testículos o ambos no descienden en su lugar. El escroto se ve y se siente vacío. La mayoría de las veces no se presentan otros problemas. El nombre científico es criptorquidia. (Undescended Testicles: What Parents Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Hypospadias: What Parents Should Know Fact Sheet

Hipospadias: Lo que los padres deben saber

El hipospadias es una afección presente desde el nacimiento. Sucede cuando la abertura de la uretra (el orificio por donde sale la orina) se encuentra en la parte inferior del pene en lugar de estar en la punta. La ubicación de la abertura de la uretra servirá para decidir la forma en que el equipo de cuidados de su hijo solucionará el inconveniente. (Hypospadias: What Parents Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Circumcision: What Parents Should Know Fact Sheet

Circuncisión: Lo que deben saber los padres

Los padres de niños recién nacidos tienen la opción de elegir con respecto a la circuncisión. En EE. UU., no hay leyes o normas sobre la circuncisión, por lo que es una lección para los padres. Antes de tomar la decisión, los padres deben aprender sobre la circuncisión y hablarlo con el médico. (Circumcision: What Parents Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Bladder Control in Children: What Parents Should Know Fact Sheet

Control de la vejiga en los niños: Lo que deben saber los padres

La disfunción vesical describe una serie de problemas con la forma en que la vejiga retiene y libera la orina, lo que, a veces, puede resultar en accidentes de incontinencia urinaria. (Bladder Control Problems in Children: What Parents Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Hematuria: What You Should Know Fact Sheet

Hematuria: Lo que debe saber

La hematuria es la presencia de sangre en el orine. Cuando el orine es de color rojo o rosado, esto puede estarrelacionado con sangre en el orine y se llama hematuria "macroscópica" o "visible". (Hematuria: What You Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Topical Estrogen – What You Should Know Fact Sheet

Estrógeno tópico Lo que debe saber

Las mujeres menopáusicas generalmente experimentan sequedad vaginal. El problema también es común en mujeres a quienes se les han extirpado los ovarios en una cirugía. En algunos casos, la sequedad vaginal puede causar dolor durante las relaciones sexuales, incomodidad vaginal dolorosa o picazón, infecciones del tracto urinario (ITU) recurrentes o flujo vaginal anormal. El estrógeno tópico es un tratamiento recetado que puede ayudar a disminuir o aliviar estos síntomas. (Topical Estrogen – What You Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Kidney Stones What You Should Know

Cálculos renales: lo que deberia saber

Una revisión concisa de los cálculos renales para pacientes recién diagnosticados, incluidos los síntomas y el tratamiento. (Kidney Stones What You Should Know fact sheet)… more

Spanish Kidney Stone Prevention

Cálculos renales: prevención

Una descripción general de la prevención de cálculos renales, incluidos consejos sobre la dieta y los medicamentos para prevenir cálculos en el future.… more

Spanish Kidney Stones Treatment

Cálculos renales – Tratamiento

Una explicación concisa del proceso de diagnóstico y tratamiento de cálculos renales.… more

Spanish Erectile Dysfunction Sexual Health for Cancer Survivors

Disfunción eréctil: Salud sexual para los sobrevivientes del cáncer

Descripción de las causas de la disfunción eréctil en algunos hombres después del tratamiento del cáncer y un análisis de las opciones de tratamiento.… more

Spanish Testicular Cancer - What You Should Know

Cáncer testicular - Lo que debe saber

Un análisis conciso para ayudar a los jóvenes a entender el cáncer testicular y la importancia de la autoexploración testicular. (Testicular Cancer - What You Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Testicular Cancer: What You Should Know Fact Sheet

Cáncer testicular: Lo que debe saber

El cáncer testicular se produce cuando las células del testículo crecen para formar un tumor. Esto es poco frecuente. Más del 90 % de los cánceres testiculares comienzan en las células germinales, que producen esperma. (Testicular Cancer: What You Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Pediatric Urology – Transitioning from Pediatric to Adult Care

Urología pediátrica - Transicion de la atencion medica pediatrica al adulto

Cuando un paciente cambia su equipo médico por otro esto se conoce como transición del cuidado médico. el objetivo es que para el paciente sea un cambio lo más simple posible sin limitaciones al acceso médico durante este cambio. (Pediatric Urology - Transitioning from Pediatric to Adult Care Fact Sheet)… more

Spanish Pediatric Urology – What You Should Know

Urología pediátrica - Lo que debería saber

La urología es un área especial de la medicina que se centra en la función de los sistemas urinario y reproductivo y en cómo esos sistemas se formaron y crecieron antes y después del nacimiento.… more

Spanish Erectile Dysfunction Sexual Health for Cancer Survivors

Disfunción eréctil: Salud sexual para los sobrevivientes del cáncer

Descripción de las causas de la disfunción eréctil en algunos hombres después del tratamiento del cáncer y un análisis de las opciones de tratamiento. … more

Spanish Erectile Dysfunction Treatment Options

Disfunción eréctil: Opciones de tratamiento

Descripción concisa de la disfunción eréctil; incluye opciones médicas y quirúrgicas para esta afección.… more

Spanish Erectile Dysfunction Prevention

Disfunción eréctil: Prevención

Descripción de la disfunción eréctil; incluye causas y maneras de prevenir la disfunción eréctil.… more

Spanish Erectile Dysfunction Fact Sheet

Guía informativa sobre la disfunción eréctil

Guía informativa que explica todo lo que deberían saber los pacientes sobre la disfunción eréctil.… more

Spanish Erectile Dysfunction Diagnosis

Disfunción eréctil: Diagnóstico

Resumen de la disfunción eréctil; incluye información sobre cómo se diagnostica esta afección. … more

Erectile Dysfunction | Choosing Wisely: Treatment for Erection Problems (Spanish)

Disfunción eréctil Elegir sabiamente: tratamiento para problemas de erección

Disfunción eréctil Elegir sabiamente: tratamiento para problemas de erección.… more

Spanish Reproductive Basics

Bases de la Reproduccion

En los hombres, la urología incluye el tracto urinario y los órganos del sistema reproductivo, o, también se podrían pensar como los órganos abajo del cinturón.… more

Spanish Pediatric Urology Basics

Principios Basicos en Pediatria

El Sistema urinario produce, almacena y elimina desechos producidos por el cuerpo en la forma de orina. El Sistema esta compuesto por los riñones, ureters, vejiga y uretra.… more

Spanish Kidney Health Basics

Principios Basicos Renales

Los riñones son dos órganos con forma de frijol ubicados cerca al centro de la espalda y debajo de las costillas. Nuestros riñones se encargan de limpiar nuestra sangre, controlar los niveles de líquidos, remover desechos en forma de orina, mantener el balance de los nivele de sustancias escenciales como electrolitos, producir hormonas para mantener la presión arterial estable, producir glóbulos rojos y mantener nuestros huesos sanos.… more

Spanish Bladder Basics

Básicos Sobre la Vejiga

La vejiga es un órgano hueco con forma de globo. Está compuesta principalmente de músculos. Almacena la orina hasta que usted esté listo para ir al baño a liberarla. La vejiga le ayuda a orinar. La orina sale del cuerpo a través de la uretra.… more

Infección del Tracto Urinario (ITU / UTI): Preguntas Más Comunes

Infección del Tracto Urinario (ITU / UTI): Preguntas Más Comunes

Hoy vamos a responder algunas de las preguntas más frecuentes sobre infecciones de las vías urinarias (ITU). También conocidas por sus siglas en ingles "urinary tract infection" o “UTI”.… more

¿Qué es la Disfunción Eréctil (DE)?

¿Qué es la Disfunción Eréctil (DE)?

No es fácil hablar sobre la disfunción eréctil o DE — pero es uno de los problemas sexuales más comunes que los hombres reportan a su médico. DE es cuando un hombre tiene dificultad para obtener o mantener una erección lo suficientemente firme para tener relaciones sexuales. Es un problema bastante común, que afecta a 1 de cada 2 hombres mayores de 50 años. Pero puede afectar a hombres de cualquier edad.… more

Obtenga la Información Sobre el Reflujo Vesicoureteral (RVU)

Obtenga la Información Sobre el Reflujo Vesicoureteral (RVU)

A medida que su hijo crece, la salud urológica es muy importante para el desarrollo general. Una condición común que afecta a los niños es el reflujo vesicoureteral. Su urólogo pediatra se referirá a esta condición como “reflujo” como un término alterno de manera corta.… more

Aprenda Datos Sobre La Enfermedad de Peyronie

Aprenda Datos Sobre La Enfermedad de Peyronie

La enfermedad de Peyronie es incómoda y ocurre por la presencia de tejido cicatricial que forma una placa debajo de la piel a nivel del pene. Estas placas se forman y se asocian a la creació de direcciones anguladas y dolorosas. … more