AUA Summit - Educational Materials

Advertisement

Recipes Patient Magazine Podcast Find a Urologist Donate

Spanish Chemotherapy for Prostate Cancer

Quimioterapia para cáncer de próstata

Evaluación de quiénes pueden ser buenos candidatos para este tratamiento de quimioterapia.… more

Spanish Radiation for Prostate Cancer

Radiación para el cáncer de próstata

Evaluación de quiénes pueden ser buenos candidatos para este tratamiento de radiación.… more

Spanish nmCRPC Talking to Your Doctor

Preguntas para su médico sobre el Cáncer de próstata resistente a la castración no metastásico (nmCRPC)

Resumen de preguntas para su médico sobre el cáncer de próstata resistente a la castración no metastásico (nmCRPC).… more

Spanish nmCRPC What You Should Know

Lo que debe saber acera del nmCRPC, cáncer de próstata resistente a la castración no metastásico

Resumen de lo que los pacientes deben saber sobre nmCRPC, cáncer de próstata resistente a la castración no metastásico… more

Spanish Advanced Prostate Cancer Treatment Options

Tratamiento del cáncer de próstata avanzado

Resumen de las opciones de tratamiento para el cáncer de próstata avanzado.… more

Spanish Preventing Bladder Cancer Fact Sheet

Prevención del cáncer de vejiga

Ayuda a los pacientes a entender cómo prevenir el cáncer de vejiga.… more

Spanish nMIBC What You Should Know

Cáncer de vejiga no músculo invasivo: Todo lo que debería saber

Un análisis conciso sobre el cáncer de vejiga no músculo invasivo que incluye síntomas y tratamiento.… more

Spanish Prostate Cancer Screening Assessment Tool

Análisis de cáncer de próstata Herramienta de evaluación

Esta lista de verificación ayuda a los hombres interesados en la detección temprana del cáncer de próstata a tomar la decisión, junto con su médico, de si deberían someterse al examen. (Prostate Cancer Screening Checklist)… more

Spanish Surveillance for Prostate Cancer

“Espera vigilante” y “vigilancia activa” para el cáncer de próstata

Análisis de las alternativas de vigilancia para el cáncer de próstata; información sobre Observación cautelosa y Seguimiento activo.… more

Spanish Surgery for Prostate Cancer

Lo que debes saber acerca de la cirugía para el cáncer de próstata

Resumen de las alternativas quirúrgicas para el cáncer de próstata; efectos secundarios y consideraciones para después del tratamiento.… more

Spanish mCRPC What You Should Know

Lo que debe saber acerca de mCRPC cáncer de próstata resistente a la castración metastásico

Resumen conciso del cáncer de próstata metastásico resistente a la castración (CPRCm) para ayudar a los pacientes a comprender este estadio.… more

Spanish Hormone Therapy for Prostate Cancer

Terapia hormonal para cáncer de próstata

Descripción de los distintos tipos de hormonoterapia para el cáncer de próstata; beneficios y riesgos.… more

Spanish Life After Prostate Cancer Managing ED

La vida despues del cancer de prostata, controlar la disfunción eréctil

Una revisión de la información sobre la vida después del cáncer de próstata, el manejo de la disfunción eréctil.… more

Spanish Cyrotherapy for Prostate Cancer

Crioterapia para cáncer de próstata

Análisis de la crioterapia (congelamiento controlado) para el cáncer de próstata y evaluación de quiénes pueden ser buenos candidatos para este tratamiento.… more

Spanish HIFU and Focal Therapy for Prostate Cancer

HIFU y terapia focal para el cáncer de próstata

Descripción de la ecografía enfocada de alta intensidad (HIFU) y terapia focal para el cáncer de próstata.… more

Spanish Genomic Testing for Prostate Cancer

Pruebas genómicas de diagnóstico para cáncer de próstata

Descripción de los análisis genómicos de diagnóstico para que los pacientes puedan tomar decisiones informadas.… more

Spanish MIBC What You Should Know

Lo que debe saber acerca de cáncer de vejiga músculo invasivo

Una revisión de lo que debe saber sobre el cáncer de vejiga con invasión muscular.… more

Spanish MIBC Diagnosing and Treating

Diagnóstico y tratamiento cáncer de vejiga músculo invasivo

Una revisión sobre el diagnóstico y el tratamiento del cáncer de vejiga con invasión muscular.… more

Spanish Immunotherapy and Bladder Cancer

Inmunoterapia y cáncer de vejiga

Una revisión sobre inmunoterapia y cáncer de vejiga. … more

Spanish Immunotherapy and Bladder Cancer Questions

Inmunoterapia y cáncer de vejiga: preguntas para su médico

Una revisión de las preguntas para hacerle a su médico sobre la inmunoterapia y el cáncer de vejiga.… more

Arabic Prostate Cancer Screening Assessment Tool

السجل اليومي للمثانة

أداة تقييم تسمح للمرضى بتسجيل كمية السوائل التي يشربونها، وكم مرة يقومون بالتبول ومتى يحدث لهم تسرب بالبول. تم تنسيق هذه الأداة أيضًا ليكون من السهل تنزيلها وطباعتها.… more

Arabic Overactive Bladder Diary

السجل اليومي للمثانة

أداة تقييم تسمح للمرضى بتسجيل كمية السوائل التي يشربونها، وكم مرة يقومون بالتبول ومتى يحدث لهم تسرب بالبول. تم تنسيق هذه الأداة أيضًا ليكون من السهل تنزيلها وطباعتها.… more

Arabic Choosing Wisely Treatment for Erectile Dysfunction

خلل الانتصاب - الاختيار بحكمة: علاج مشاكل الانتصاب

وصف موجز لخلل الانتصاب، بما في ذلك الخيارات الطبية والجراحية لهذه الحالة.… more

Arabic Frequently Asked Questions about OAB

أسئلة شائعة حول فرط نشاط المثانة

إجابات على الأسئلة الأكثر شيوعًا بين المرضى حول فرط نشاط المثانة.… more

Arabic Talking with Your Healthcare Provider about OAB

كيف تتحدث إلى طبيبك أو غيره من أخصائيي الرعاية الصحة حول فرط نشاط المثانة

يتضمن هذا الدليل متعدد الصفحات موارد حول فرط نشاط المثانة لمساعدة المرضى في رحلة حالة فرط نشاط المثانة التي يعانون منها.… more

Arabic Life After Prostate Cancer-Urinary Incontinence

الحياة بعد سرطان البروستاتا - مشاكل السيطرة على سلس البول

وصفٌ لأنواع حالات سلس البول وكيف يمكن علاجها لمرضى سرطان البروستاتا.… more

Arabic Overactive Bladder Assessment Tool

أداة تقييم فرط نشاط المثانة

أداة تقييم تسمح للمريض بتسجيل الأعراض وتوضح كيف يمكن أن تؤثر على جودة حياتهم.… more

Arabic Treating SUI in Men

صحيفة معلومات حول سلس البول- علاج سلس البول الإجهادي لدى الرجال

صحيفة معلومات تساعد الرجال على فهم سلس البول الإجهادي والعلاجات المتاحة.… more

Arabic Treating SUI in Women

صحيفة حقائق حول سلس البول- علاج سلس البول الإجهادي لدى النساء

تساعد النساء على فهم الأساطير الشائعة حول سلس البول الإجهادي والعلاجات المتاحة.… more

Arabic Genomic Diagnostic Testing for Prostate Cancer

صحيفة معلومات اختبارات الجينوم التشخيصية لسرطان البروستاتا

وصفٌ للفحص التشخيصي الجينومي لسرطان البروستاتا لمساعدة المرضى على اتخاذ خيارات مستنيرة بشأن العلاجات.… more

Arabic How to Strengthen Your Pelvic Floor Muscles

التحكم بالمثانة - كيفية تقوية عضلات قاع الحوض

يتعلم المرضى كيفية استخدام تمارين كيجل لتقوية عضلات قاع الحوض.… more

Arabic Immunotherapy and Bladder Cancer

ورقة معلومات العلاج المناعي وسرطان المثانة

تصف العلاج المناعي وكيفية استخدامه لعلاج سرطان المثانة.… more

Arabic What You Should Know About Prostatitis

صحيفة معلومات التهاب البروستاتا - ما يجب أن تعرفه

ملخص موجز لالتهاب البروستاتا يشمل الأعراض والأسباب وخيارات العلاج.… more

Arabic Urinary Tract Infection Prevention

صحيفة معلومات عدوى المسالك البولية - الوقاية

وصفٌ لعدوى المسالك البولية يشمل نصائح حول كيفية الوقاية منها.… more

Arabic Urinary Tract Infections in Children

صحيفة معلومات عدوى المسالك البولية لدى الأطفال

استعراض موجز يحدد ما يحتاج الآباء إلى معرفته حول عدوى المسالك البولية.… more

Arabic Prostate Cancer Screening

قائمة مرجعية للكشف المبكر عن سرطان البروستاتا

قد يستخدم المرضى القائمة المرجعية هذه للمساعدة في اتخاذ القرار الأفضل بشأن الفحص للكشف عن سرطان البروستاتا.… more

Incontinencia Urinaria - Tratamiento de Incontinencia por Esfuerzo en los Hombres

Incontinencia Urinaria - Tratamiento de Incontinencia por Esfuerzo en los Hombres

Esta hoja informativa ayuda a los hombres a comprender lo que es la incontinencia urinaria y los tratamientos disponibles. (Treating SUI in Men Fact Sheet)… more

Incontinencia Urinaria – Tratamiento de Incontinencia Urinaria por Esfuerzo en las Mujeres

Incontinencia Urinaria – Tratamiento de Incontinencia Urinaria por Esfuerzo en las Mujeres

Esta hoja informativa ayuda a las mujeres a comprender los mitos comunes relacionados con la incontinencia urinaria, así como los tratamientos disponibles. (Treating SUI in Women Fact Sheet)… more

La Vida Despues del Cancer de Prostata, Problemas de Control de Incontinencia Urinaria

La Vida Despues del Cancer de Prostata, Problemas de Control de Incontinencia Urinaria

Esta hoja informativa describe los tipos de incontinencia urinaria que pueden ocurrir en los pacientes de cáncer de próstata, y cómo tratarlos. (SUI Fact Sheet)… more

Cómo hablar con su médico u otro profesional de la salud sobre la vejiga hiperactiva

Cómo hablar con su médico u otro profesional de la salud sobre la vejiga hiperactiva

Una hoja informativa con consejos para pacientes con vejiga hiperactiva sobre cómo prepararse para una consulta médica y qué preguntas hacerle al médico. La publicación tiene un formato que se puede descargar e imprimir fácilmente. … more

Cómo hablar con su médico u otro profesional de la salud sobre la vejiga hiperactiva

Cómo hablar con su médico u otro profesional de la salud sobre la vejiga hiperactiva

Una hoja informativa con consejos para pacientes con vejiga hiperactiva sobre cómo prepararse para una consulta médica y qué preguntas hacerle al médico. La publicación tiene un formato que se puede descargar e imprimir fácilmente.… more

Preguntas frecuentes sobre la vejiga hiperactiva

Preguntas frecuentes sobre la vejiga hiperactiva

Una hoja informativa que contesta las preguntas frecuentes de los pacientes sobre la vejiga hiperactiva. La publicación tiene un formato que se puede descargar e imprimir fácilmente. (Overactive Bladder - Frequently Asked Questions)… more

Preguntas frecuentes sobre la vejiga hiperactiva

Preguntas frecuentes sobre la vejiga hiperactiva

Una hoja informativa que contesta las preguntas frecuentes de los pacientes sobre la vejiga hiperactiva. La publicación tiene un formato que se puede descargar e imprimir fácilmente. (Overactive Bladder - Frequently Asked Questions)… more

Diario de la vejiga

Diario de la vejiga

Una herramienta de evaluación que permite a los pacientes registrar cuánto líquido beben, cuántas veces orinan, y cuándo se les escapa la orina accidentalmente. La publicación tiene un formato que se puede descargar e imprimir fácilmente. (OAB Bladder Diary)… more

Diario de la vejiga

Diario de la vejiga

Una herramienta de evaluación que permite a los pacientes registrar cuánto líquido beben, cuántas veces orinan, y cuándo se les escapa la orina accidentalmente. La publicación tiene un formato que se puede descargar e imprimir fácilmente. (OAB Bladder Diary)… more

¿Cree que tiene la vejiga hiperactiva?

¿Cree que tiene la vejiga hiperactiva?

Un cuestionario que permite a los pacientes evaluar sus síntomas de vejiga hiperactiva. La publicación tiene un formato que se puede descargar e imprimir fácilmente. (OAB Assessment Tool)… more

¿Cree que tiene la vejiga hiperactiva?

¿Cree que tiene la vejiga hiperactiva?

Un cuestionario que permite a los pacientes evaluar sus síntomas de vejiga hiperactiva. La publicación tiene un formato que se puede descargar e imprimir fácilmente. (OAB Assessment Tool)… more

Análisis de cáncer de próstata Herramienta de evaluación

Análisis de cáncer de próstata Herramienta de evaluación

Esta lista de verificación ayuda a los hombres interesados en la detección temprana del cáncer de próstata a tomar la decisión, junto con su médico, de si deberían someterse al examen. (Prostate Cancer Screening Checklist)… more

Should You Be Screened for Prostate Cancer? Spanish

¿Si se examina para el cancer de la prostata?

Download this Spanish-language resource.… more

¿Debo hacerme las pruebas de detección del cáncer de próstata?

¿Debo hacerme las pruebas de detección del cáncer de próstata?

Una publicación sobre los problemas de la próstata y las opciones para detectar el cáncer de próstata, incluyendo los beneficios y riesgos. (Should You Be Screened for Prostate Cancer? Fact Sheet)… more

OAB Poster Spanish

¿Tiene la vejiga hiperactiva?

Un póster que explica los síntomas de vejiga hiperactiva. (Overactive Bladder Poster) … more

OAB Poster Spanish

¿Tiene la vejiga hiperactiva?

Un póster que explica los síntomas de vejiga hiperactiva. (Overactive Bladder Poster) … more

Women's Urology Health Poster Spanish

Urología de la mujer

Afiche de salud de la mujer para incluir consejos de bienestar urológico. (Women's Health Poster)… more

Women's Urology Health Poster Spanish

Urología de la mujer

Afiche de salud de la mujer para incluir consejos de bienestar urológico. (Women's Health Poster)… more