دليل المرضى للارتجاع المثاني الحالبي
دليلٌ مفصل لمساعدة الآباء على فهم تشخيص الارتجاع المثاني الحالبي لدى أطفالهم وكيفية إدارته. (Vesicoureteral Reflux (VUR) Patient Guide)… more
دليل المرضى لالتهاب المثانة الخلالي
يوفر معلومات حول متلازمة آلام المثانة/التهاب المثانة الخلالي بالإضافة إلى نظرة عامة على الجهاز البولي.… more
Guide patient sur la cystite interstitielle (syndrome de la vessie douloureuse)
La cystite interstitielle (CI), ou syndrome de la vessie douloureuse (SVD), est un problème de douleur vésicale chronique. Cela peut évoquer une infection de la vessie ou infection urinaire, mais ce n’en est pas une. Il s’agit d’une sensation d’inconfort et de pression dans la région de la vessie qui dure six semaines ou plus, sans infection ni autre cause évidente. (Patient Guide to Interstitial Cystitis (Painful Bladder Syndrome))… more
Hướng dẫn dành cho bệnh nhân sỏi thận
Tài liệu này hướng dẫn cách chẩn đoán và điều trị sỏi, cũng như giải thích cách phòng ngừa bằng chế độ ăn uống vàthuốc. (Kidney Stones Patient Guide)… more
صحيفة معلومات عدوى المسالك البولية - الوقاية
وصفٌ لعدوى المسالك البولية يشمل نصائح حول كيفية الوقاية منها.… more
صحيفة معلومات عدوى المسالك البولية لدى الأطفال
استعراض موجز يحدد ما يحتاج الآباء إلى معرفته حول عدوى المسالك البولية. (UTIs in Children - What Parents Should Know Fact Sheet)… more
L’énurésie chez l’enfant: Ce que les parents doivent savoir
Il est question d’énurésie nocturne lorsqu’un enfant urine involontairement pendant son sommeil. C’est ce qu’on appelle communément faire pipi au lit. Plus de cinq millions d’enfants aux États-Unis ont des problèmes d’énurésie. (Bedwetting – What Parents Should Know Fact Sheet)… more
OEstrogènes topiques: Ce qu’il faut savoir
Les femmes ménopausées présentent souvent une sécheresse vaginale. Ce problème est également fréquent chez celles qui ont subi une ablation chirurgicale des deux ovaires. Dans certains cas, la sécheresse vaginale peut entraîner des douleurs lors des rapports sexuels, une sensation de brûlure ou des démangeaisons vaginales, des infections urinaires (IU) récurrentes ou des pertes vaginales anormales. (Topical Estrogen – What You Should Know Fact Sheet)… more
Détente des muscles du plancher pelvien: Ce qu’il faut savoir
Un plancher pelvien musclé peut aider à prévenir les fuites et à calmer l’envie d’uriner. Parfois, ces muscles peuvent être trop tendus, ce qui peut entraîner des fuites urinaires, des difficultés à vider la vessie et des douleurs pendant les rapports sexuels. (Pelvic Floor Muscle Relaxing – What You Should Know Fact Sheet)… more
Renforcement des muscles du plancher pelvien: Ce qu’il faut savoir
Des millions de personnes souffrent d’incontinence urinaire (fuites d’urine). Elles ont souvent l’impression que leur vie est soumise au bon vouloir de leur vessie. Mais ce n’est pas une fatalité. Vous pouvez agir dès maintenant pour mieux contrôler votre vessie. (Pelvic Floor Muscle Strength – What You Should Know Fact Sheet)… more
Calcium et calculs rénaux: Ce qu’il faut savoir
L’urine contient de nombreux minéraux et sels dissous. Lorsque l’urine contient des niveaux élevés de minéraux et de sels, des cristaux solides appelés calculs peuvent se former. Ces calculs peuvent être « silencieux » (asymptomatiques) ou très douloureux. (Calcium and Kidney Stones – What You Should Know Fact Sheet)… more
Kystes rénaux: Ce qu’il faut savoir
Avec l’âge, des poches remplies de liquide, appelées kystes, peuvent se former dans les reins. Il existe cinq catégories de kystes rénaux. La plupart sont de classe I (kystes simples) et de classe II (kystes peu complexes). Ces types de kystes sont presque toujours non cancéreux. Les kystes complexes peuvent être associés à un cancer et devront être suivis ou traités. (Kidney Cysts – What You Should Know Fact Sheet)… more
Contrôle technique de l’urologie masculine: Ce que les hommes doivent savoir sur leur santé urologique
Pour les hommes, l’urologie englobe les voies urinaires et les organes reproducteurs masculins, c’est-à-dire les systèmes situés dans le bas ventre. La plupart des hommes connaissent les bases de l’entretien automobile, mais beaucoup d’hommes ne sont pas au fait de l’entretien urologique. Cette brochure utilise l’analogie de l’entretien automobile pour vous aider à comprendre les notions fondamentales de votre santé urologique. (Men’s Urology Tune-Up Fact Sheet)… more
Notions fondamentales d’urologie: Ce qu’il faut savoir
L’urologie est une branche de la médecine qui traite des problems de santé des systèmes urinaires masculin et féminin, ainsi que de l’appareil reproducteur masculin. (Urology Basics Fact Sheet)… more
Urologie feminine: Ce qu’il faut savoir
Les femmes font souvent passer la santé de leur famille avant la leur. Il est essentiel de prendre soin de sa propre santé, y compris de sa santé urologique. Vous pouvez faire de nombreuses choses pour prévenir les affections urologiques telles que les calculs rénaux et les infections urinaires (IU). (Women’s Urology Fact Sheet)… more
Varicocèles: Ce qu’il faut savoir
Le terme varicocèle désigne une dilatation du groupe de veines situées à l’intérieur du scrotum (le sac qui contient les testicules) en raison d’une mauvaise circulation sanguine. (Varicoceles – What You Should Know Fact Sheet)… more
ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਯੂ.ਟੀ.ਆਈ. ਲਈ ਫੈਕਟ ਸ਼ੀਟ
ਇੱਕ ਸµਖੇਪ ਸਮੀਖਿਆ ਜੋ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਯੂਰਿਨਰੀ ਟ੍ਰੈਕਟ ਇਨਫੈਕਸ਼ਨਜ਼ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕੁੱਝ ਜਾਣਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ। (UTIs in Children - What Parents Should Know Fact Sheet)… more
ਯੂਰਿਨਰੀ ਟ੍ਰੈਕਟ ਇਨਫੈਕਸ਼ਨ- ਬਚਾਅ ਲਈ ਫੈਕਟ ਸ਼ੀਟ
ਯੂ.ਟੀ.ਆਈ. ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਰੋਕਿਆ ਜਾਵੇ, ਇਸ ਦੇ ਸੁਝਾਅ ਨੂੰ ਯੂਰਿਨਰੀ ਟ੍ਰੈਕਟ ਇਨਫੈਕਸ਼ਨ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। (UTI Prevention Fact Sheet)… more
ਮਰਦਾਂ ਦੀ ਸਿਹਤ ਦਾ ਪੋਸਟਰ
ਮਰਦਾਂ ਦੀ ਯੂਰੋਲੌਜਿਕਲ ਸਿਹਤ ਬਾਰੇ ਸਮਝਣ ਲਈ ਇਹ ਪੋਸਟਰ ਕਾਰ ਕੇਅਰ ਦੀ ਉਦਹਾਰਣ ਨਾਲ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। (Men's Urology Tune Up Poster)… more