Urology Care Foundation - Educational Materials

Advertisement

Centro de recursos Patient Magazine Podcast Donate

Attention: Restrictions on use of AUA, AUAER, and UCF content in third party applications, including artificial intelligence technologies, such as large language models and generative AI.
You are prohibited from using or uploading content you accessed through this website into external applications, bots, software, or websites, including those using artificial intelligence technologies and infrastructure, including deep learning, machine learning and large language models and generative AI.

Arabic Interstitial Cystitis

دليل المرضى لالتهاب المثانة الخلالي

يوفر معلومات حول متلازمة آلام المثانة/التهاب المثانة الخلالي بالإضافة إلى نظرة عامة على الجهاز البولي.… more

Arabic Non-Muscle Invasive Bladder Cancer

دليل المرضى لسرطان المثانة غير المنتشر إلى العضلات

كيفية تشخيص سرطان المثانة غير المنتشر إلى العضلات وعلاجه وإدارته، بما في ذلك وجهة نظر المرضى.… more

Arabic Muscle Invasive Bladder Cancer

دليل المرضى لسرطان المثانة المنتشر إلى العضلات

كيفية تشخيص سرطان المثانة المنتشر إلى العضلات وعلاجه وإدارته، بما في ذلك وجهة نظر المرضى.… more

Arabic Overactive Bladder

دليل مرضى فرط نشاط المثانة

يتضمن هذا الدليل متعدد الصفحات موارد حول فرط نشاط المثانة لمساعدة المرضى طوال رحلة حالة فرط نشاط المثانة التي يعانون منها. (Overactive Bladder Patient Guide)… more

French Interstitial Cystitis/Bladder Pain Syndrome Patient Guide

Guide patient sur la cystite interstitielle (syndrome de la vessie douloureuse)

La cystite interstitielle (CI), ou syndrome de la vessie douloureuse (SVD), est un problème de douleur vésicale chronique. Cela peut évoquer une infection de la vessie ou infection urinaire, mais ce n’en est pas une. Il s’agit d’une sensation d’inconfort et de pression dans la région de la vessie qui dure six semaines ou plus, sans infection ni autre cause évidente. (Patient Guide to Interstitial Cystitis (Painful Bladder Syndrome))… more

Interstitial Cystitis Hindi

इंटरस्टीशियल सिस्टाइटिस मरीज गाइड

आईसी/बीपीएस के बारे में जानकारियां उपलब्ध कराने के साथ ही मूत्र मार्ग की समीक्षा। (Interstitial Cystitis Patient Guide)… more

nMIBC Hindi

मांसपेशियों में प्रवेश के बगैर होने वाले ब्लैडर कैंसर से पीड़ित मरीजों के लिए गाइड

मरीज के लिए योजनाओं सहित मांसपेशियों में बिना प्रवेश से होने वाले ब्लैडर कैंसर का पता लगाने, उपचार और प्रबंधन। (Non-Muscle Invasive Bladder Cancer Patient Guide)… more

Muscle Invasive Bladder Cancer Hindi

मांसपेशियों में प्रवेश से होने वाले ब्लैडर कैंसर के मरीजों के लिए गाइड

मरीजों के संदर्भ में योजनाओं सहित मांसपेशियों में प्रवेश से होने वाले ब्लैडर कैंसर को पता लगाने, उपचार और प्रबंधन के तरीके। (Muscle Invasive Bladder Cancer Patient Guide)… more

Hindi Overactive Bladder

अतिसक्रिय ब्लैडर के मरीज के लिए गाइड

इस कई पेज की गाइड में ओएबी से पीड़ित मरीजों को मदद करने के लिए ओएबी संसाधन शामिल हैं। (Overactive Bladder Patient Guide)… more

Spanish Advanced Prostate Cancer Patient Guide

Cáncer de próstata avanzado Guía para pacientes

Esta guía para pacientes está destinada a todas las personas con una glándula prostática. Es muy valioso saber que todas las personas que nacen con género masculino genético tienen una próstata. Cualquier “género” puede tener una próstata, y todas las personas con próstata deben saber acerca del cáncer de próstata. El cáncer de próstata es el segundo cáncer más común en hombres en Estados Unidos. (Advanced Prostate Cancer Patient Guide)… more

Spanish Muscle Invasive Bladder Cancer

Cáncer de vejiga músculo invasivo: Guía para pacientes

Cómo diagnosticar, tratar y controlar el cáncer de vejiga invasivo muscular, incluida la perspectiva del paciente. (Muscle Invasive Bladder Cancer Patient Guide)… more

Guía para pacientes con cáncer de vejiga

Guía para pacientes con cáncer de vejiga

Esta guía le informará sobre el cáncer de vejiga y lo que puede hacer al respecto. (Bladder Cancer Patient Guide)… more

nMIBC Spanish

Cáncer de vejiga no músculo invasivo: Guía para el paciente

Cómo diagnosticar, tratar y manejar el cáncer de vejiga invasivo no muscular, incluida la perspectiva del paciente. (Non-Muscle Invasive Bladder Cancer Patient Guide) … more

Spanish Overactive Bladder

Guía para pacientes con vejiga hiperactiva

En esta guía, se proporciona información sobre cómo lidiar con la OAB. Si cree que precisa ayuda, solicítela, aunque le resulte incómodo. No espere, ya que existen muchos tratamientos efectivos para la OAB. (Overactive Bladder Patient Guide)… more

Spanish Interstitial Cystitis/Bladder Pain Syndrome Patient Guide

Guía para pacientes con cistitis intersticial / síndrome de vejiga dolorosa

Muchas personas tardan meses o incluso años en recibir un diagnóstico de cistitis intersticial (CI) o síndrome de vejiga dolorosa (SVD), los nombres médicos para el complejo de síntomas que incluyen dolor en la vejiga, necesidad imperiosa de orinar y aumento del número de micciones. (Interstitial Cystitis/Bladder Pain Syndrome Patient Guide)… more

Vietnamese NMIBC

Hướng dẫn dành cho bệnh nhân ung thư bàng quang không xâm lấn cơ (UTBQ KXLC)

Ung thư bàng quang thường xuất phát từ lớp niêm mạc lót trong lòng bàng quang. (Non-Muscle Invasive Patient Guide)… more

Vietnamese Muscle Invasive Bladder Cancer

HƯỚNG DẪN DÀNH CHO BỆNH NHÂN UNG THƯ BÀNG QUANG XÂM LẤN CƠ (UTBQ XLC)

Tài liệu hướng dẫn này sẽ nói cho bạn về UTBQ XLC và những gì bạn có thể làm để đối mặt với căn bệnh này. (Muscle Invasive Patient Guide)… more

Arabic Urinary Tract Infection Prevention

صحيفة معلومات عدوى المسالك البولية - الوقاية

وصفٌ لعدوى المسالك البولية يشمل نصائح حول كيفية الوقاية منها.… more

OEstrogènes topiques: Ce qu’il faut savoir

OEstrogènes topiques: Ce qu’il faut savoir

Les femmes ménopausées présentent souvent une sécheresse vaginale. Ce problème est également fréquent chez celles qui ont subi une ablation chirurgicale des deux ovaires. Dans certains cas, la sécheresse vaginale peut entraîner des douleurs lors des rapports sexuels, une sensation de brûlure ou des démangeaisons vaginales, des infections urinaires (IU) récurrentes ou des pertes vaginales anormales. (Topical Estrogen – What You Should Know Fact Sheet)… more

Détente des muscles du plancher pelvien: Ce qu’il faut savoir

Détente des muscles du plancher pelvien: Ce qu’il faut savoir

Un plancher pelvien musclé peut aider à prévenir les fuites et à calmer l’envie d’uriner. Parfois, ces muscles peuvent être trop tendus, ce qui peut entraîner des fuites urinaires, des difficultés à vider la vessie et des douleurs pendant les rapports sexuels. (Pelvic Floor Muscle Relaxing – What You Should Know Fact Sheet)… more

Renforcement des muscles du plancher pelvien: Ce qu’il faut savoir

Renforcement des muscles du plancher pelvien: Ce qu’il faut savoir

Des millions de personnes souffrent d’incontinence urinaire (fuites d’urine). Elles ont souvent l’impression que leur vie est soumise au bon vouloir de leur vessie. Mais ce n’est pas une fatalité. Vous pouvez agir dès maintenant pour mieux contrôler votre vessie. (Pelvic Floor Muscle Strength – What You Should Know Fact Sheet)… more

Kystes rénaux: Ce qu’il faut savoir

Kystes rénaux: Ce qu’il faut savoir

Avec l’âge, des poches remplies de liquide, appelées kystes, peuvent se former dans les reins. Il existe cinq catégories de kystes rénaux. La plupart sont de classe I (kystes simples) et de classe II (kystes peu complexes). Ces types de kystes sont presque toujours non cancéreux. Les kystes complexes peuvent être associés à un cancer et devront être suivis ou traités. (Kidney Cysts – What You Should Know Fact Sheet)… more

Contrôle technique de l’urologie masculine: Ce que les hommes doivent savoir sur leur santé urologique

Contrôle technique de l’urologie masculine: Ce que les hommes doivent savoir sur leur santé urologique

Pour les hommes, l’urologie englobe les voies urinaires et les organes reproducteurs masculins, c’est-à-dire les systèmes situés dans le bas ventre. La plupart des hommes connaissent les bases de l’entretien automobile, mais beaucoup d’hommes ne sont pas au fait de l’entretien urologique. Cette brochure utilise l’analogie de l’entretien automobile pour vous aider à comprendre les notions fondamentales de votre santé urologique. (Men’s Urology Tune-Up Fact Sheet)… more

Notions fondamentales d’urologie: Ce qu’il faut savoir

Notions fondamentales d’urologie: Ce qu’il faut savoir

L’urologie est une branche de la médecine qui traite des problems de santé des systèmes urinaires masculin et féminin, ainsi que de l’appareil reproducteur masculin. (Urology Basics Fact Sheet)… more

Urologie feminine: Ce qu’il faut savoir

Urologie feminine: Ce qu’il faut savoir

Les femmes font souvent passer la santé de leur famille avant la leur. Il est essentiel de prendre soin de sa propre santé, y compris de sa santé urologique. Vous pouvez faire de nombreuses choses pour prévenir les affections urologiques telles que les calculs rénaux et les infections urinaires (IU). (Women’s Urology Fact Sheet)… more

UTI Prevention Hindi

मूत्र मार्ग में संक्रमण-बचाव फैक्ट शीट

मूत्र मार्ग में संक्रमण का विवरण सहित यूटीआई से बचाव के टिप्स। (Urinary Tract Infection Prevention Fact Sheet)… more

Spanish Bladder Control Assessment Tool

Control de la vejiga Herramienta de evaluación

Lea las preguntas de ambas páginas y respóndalas en función del último mes. Muestre la evaluación completa a su médico. Las respuestas de esta evaluación pueden ayudarle a medir sus síntomas y cuánta molestia le causan. (Bladder Control Assessment Tool)… more

Spanish Bladder Diary Assessment Tool

Diario miccional Herramienta de evaluación

Un diario miccional es una herramienta de evaluación que puede usar con su médico para comprender mejor sus síntomas de incontinencia urinaria. (Bladder Diary Assessment Tool)… more

Spanish Bladder Prolapse What You Should Know Fact Sheet

Prolapso de vejiga Lo que debe saber

La mayoría de las veces, la vejiga se mantiene en su lugar gracias a los músculos y el tejido de sostén del suelo pélvico que actúan como una “hamaca”. El prolapso de vejiga ocurre cuando estos tejidos se estiran y se debilitan. En las mujeres, la vejiga puede caerse y sobresalir a través de esta capa de músculos hacia la vagina. (Bladder Prolapse – What You Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Urodynamics What You Should Know Fact Sheet

Pruebas urodinámicas Lo que debe saber

Las pruebas urodinámicas, o estudios urodinámicos (EUD), diagnostican los problemas de funcionamiento de la vejiga, los esfínteres y la uretra. Hay muchas partes de un EUD completo que ayudan a averiguar si hay un problema y qué está causando sus síntomas. (Urodynamics – What You Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Telehealth What You Should Know Fact Sheet

Telesalud Lo que debe saber

Cuando se trata de la atención de la salud, ocurre lo mismo. Se están haciendo nuevos avances todos los días para acercar la tecnología enfocada en el paciente a los consultorios médicos, a los centros de primeros auxilios y salas de urgencias. También conocida como telemedicina, la telesalud se está convirtiendo en una forma popular de ver a su médico. (Telehealth – What You Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Urine Color What You Should Know Fact Sheet

Color de la orina Lo que debe saber

Como regla general, suele ser una buena señal para su salud cuando el color de la orina es de un tono amarillo pálido. Si tiene orina que parece ser de otro color, debe tener en cuenta que esto no es normal. El color de la orina puede cambiar por muchas razones. Esto puede deberse a los alimentos que consume, los medicamentos que toma y determinadas afecciones médicas. (Urine Color – What You Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Nocturia What You Should Know Fact Sheet

Nocturia Lo que debe saber

Si se despierta dos o más veces por noche para ir al baño, ese es un signo claro de nocturia. Despertarse durante la noche para ir al baño puede ser difícil de sobrellevar. La nocturia puede alterar el sueño y afectar su calidad de vida. La nocturia es una señal de que algo preocupante está sucediendo en nuestros cuerpos. No es una enfermedad en sí misma. (Nocturia – What You Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Clinical Trials What You Need to Know

Ensayos clínicos Lo que debe saber

Un resumen de ensayos clínicos para ayudar a los pacientes a hablar con sus médicos sobre los estudios de investigación. (Clinical Trials – Fact Sheet)… more

Spanish Immunotherapy for Urothelial Cancer Fact Sheet

Inmunoterapia para el tumor urotelial

El cáncer urotelial (CU) de la vejiga, pelvis renal, ureter y otros órganos urinarios es muy común en los estados unidos. La inmunoterapia ha proporcionado buenos resultados en pacientes con CU avanzado. (Immunotherapy for Urothelial Cancer Fact Sheet)… more

Spanish Combination Immunotherapy for Kidney Cancer Fact Sheet

Inmunoterapia combinada para el cáncer de riñón

La inmunoterapia es un tipo de tratamiento que trabaja mediante nuestro sistema inmune. Este tipo de tratamiento alcanza las células tumorales que se han extendido por nuestro cuerpo e impide su crecimiento. (Combination Immunotherapy for Kidney Cancer Fact Sheet)… more

Spanish Men's Urology Tune-up Fact Sheet

Puesta a punto en urología masculine: Lo que los hombres deben saber sobre salud urológica

Para los hombres, la urología incluye el tracto urinario y los órganos reproductivos masculinos, que puede considerer en conjunto como los sistemas “debajo del cinturón”. Esta hoja informativa utilizará la analogia del cuidado del automóvil para ayudarlo a comprender los aspectos básicos de su salud urológica. (Men's Urology Tune-up Fact Sheet)… more

Spanish Kidney Cysts What You Should Know Fact Sheet

Quistes renales Lo que debe saber

A medida que una persona envejece, se pueden formar sacos llenos de líquido, llamados quistes, en los riñones. Esta hoja informativa describe lo que debe saber sobre los quistes renales. (Kidney Cysts - What You Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Interstitial Cystitis/Bladder Pain Syndrome: What You Should Know Fact Sheet

Cistitis intersticial / síndrome de vejiga dolorosa: Lo que debe saber

La cistitis intersticial (CI) o síndrome de vejiga dolorosa (SVD) es un problema de dolor prolongado de la vejiga. No es una infección, pero parece una por los síntomas. Es una sensación de malestar y presión en el área de la vejiga. (Interstitial Cystitis/Bladder Pain Syndrome – What You Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Urology Basics What You Should Know Fact sheet

Conceptos básicos de urología: Lo que debe saber

La urología es una rama de la medicina que se ocupa de los problemas de salud del sistema urinario masculine y femenino y del aparato reproductor masculino. (Urology Basics: What You Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Urinary Tract Infections - What You Should Know

Infecciones del tramo urinario ¿Qué debe saber?

Una infección del tramo urinario (ITU) es una infección bacteriana en cualquier parte del sistema urinario – los riñones, la vejiga o la uretra. El tipo más común es la infección en la vejiga. (Urinary Tract Infections - What You Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Women’s Checklist What Black Women Should Know Fact Sheet

Lista de verificación para mujeres: Lo que deben saber las mujeres afroamericanas

Las mujeres suelen enfocarse en la salud de su familia y no se reservan tiempo para la propia. Es muy importante cuidar de usted misma, porque las mujeres afroamericanas también tienen un riesgo mayor de contraer muchos problemas de salud. Busquemos vivir una vida más saludable para modificar algunas de las estadísticas. (Women’s Checklist What Black Women Should Know Fact Sheet)… more

Spanish African American Men's Health Fact Sheet

Lista de verificación para hombres: Lo que deben saber los hombres afroamericanos

Puede que a muchos hombres les hayan enseñado a arreglar un neumático pinchado, un grifo que gotea o incluso a reparar un agujero en la pared, pero ¿saben lo que tienen que hacer para mantenerse saludables? ¿Sabía que los hombres afroamericanos tienen un mayor riesgo de padecer determinados problemas de salud? (African American Men's Health Fact Sheet)… more

Spanish Hematuria: What You Should Know Fact Sheet

Hematuria: Lo que debe saber

La hematuria es la presencia de sangre en el orine. Cuando el orine es de color rojo o rosado, esto puede estarrelacionado con sangre en el orine y se llama hematuria "macroscópica" o "visible". (Hematuria: What You Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Men’s Checklist What Latino Men Should Know Fact Sheet- For Order

Lista de verificación para hombres Qué deben saber loshombres latinos

¿Sabía que los hombres latinos tienen un mayor riesgo de padecer determinados problemas de salud? Si es un hombre latino y quiere mantener una vida saludable, esta hoja de datos puede ayudarlo a crear su propia lista para controlar su salud. (Men’s Checklist What Latino Men Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Topical Estrogen – What You Should Know Fact Sheet

Estrógeno tópico Lo que debe saber

Las mujeres menopáusicas generalmente experimentan sequedad vaginal. El problema también es común en mujeres a quienes se les han extirpado los ovarios en una cirugía. En algunos casos, la sequedad vaginal puede causar dolor durante las relaciones sexuales, incomodidad vaginal dolorosa o picazón, infecciones del tracto urinario (ITU) recurrentes o flujo vaginal anormal. El estrógeno tópico es un tratamiento recetado que puede ayudar a disminuir o aliviar estos síntomas. (Topical Estrogen – What You Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Women's Urology What You Should Know Fact Sheet

Urología femenina - Lo que debe saber

Las mujeres suelen anteponer la salud de sus familias a la suya propia. Es muy valioso cuidar la propia salud, inclusive la salud urológica. Hay muchas cosas que pueden hacerse para prevenir afecciones urológicas como los cálculos renales y las infecciones de las vías urinarias (IVU). Estos son algunos consejos de vida saludable que pueden mejorar su salud urológica. (Women’s Urology – What You Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Men's Checklist: What Latino Men Should Know Fact Sheet

Lista de verificación para hombres Qué deben saber loshombres latinos

¿Sabía que los hombres latinos tienen un mayor riesgo de padecer determinados problemas de salud? Si es un hombre latino y quiere mantener una vida saludable, esta hoja de datos puede ayudarlo a crear su propia lista para controlar su salud. (Men’s Checklist What Latino Men Should Know Fact Sheet)… more

Spanish Preventing Bladder Cancer Fact Sheet

Prevención del cáncer de vejiga

Ayuda a los pacientes a entender cómo prevenir el cáncer de vejiga.… more

Spanish nMIBC What You Should Know

Cáncer de vejiga no músculo invasivo: Todo lo que debería saber

Un análisis conciso sobre el cáncer de vejiga no músculo invasivo que incluye síntomas y tratamiento.… more

Spanish MIBC What You Should Know

Lo que debe saber acerca de cáncer de vejiga músculo invasivo

Una revisión de lo que debe saber sobre el cáncer de vejiga con invasión muscular.… more

Spanish MIBC Diagnosing and Treating

Diagnóstico y tratamiento cáncer de vejiga músculo invasivo

Una revisión sobre el diagnóstico y el tratamiento del cáncer de vejiga con invasión muscular.… more

Spanish Intro to Urology Fact Sheet

Introducción a la urología - Lo que necesita saber

La urología es una rama de la medicina que trata los problemas de salud de los aparatos urinarios masculinos y femeninos y del sistema reproductivo masculino. Esta hoja informativa le ayudará a comprender lo que es la urología y la función del urólogo. (Intro to Urology Fact Sheet)… more

Spanish Health Screenings Every Latino Man Should Know Poster - Order

ANÁLISIS DE DETECCIÓN QUE TODOS LOS HOMBRES LATINOS DEBEN CONOCER

¿Sabía que los hombres latinos tienen un mayor riesgo de padecer determinados problemas de salud? Si usted es hombre de origen latino y quiere mantenerse sano, estas son algunas cifras y controles que lo ayudarán a mantener su salud bien controlada. (Health Screenings Every Latino Man Should Know Poster)… more

Health Screenings Every Latino Man Should Know Poster- Spanish

ANÁLISIS DE DETECCIÓN QUE TODOS LOS HOMBRES LATINOS DEBEN CONOCER

¿Sabía que los hombres latinos tienen un mayor riesgo de padecer determinados problemas de salud? Si usted es hombre de origen latino y quiere mantenerse sano, estas son algunas cifras y controles que lo ayudarán a mantener su salud bien controlada. (Health Screenings Every Latino Man Should Know Poster)… more

Spanish Bladder Basics

Básicos Sobre la Vejiga

La vejiga es un órgano hueco con forma de globo. Está compuesta principalmente de músculos. Almacena la orina hasta que usted esté listo para ir al baño a liberarla. La vejiga le ayuda a orinar. La orina sale del cuerpo a través de la uretra.… more

Men's Urology Tuneup Hindi

पुरुषों के स्वास्थ्य से जुड़ा पोस्टर

<p><span>नई दिल्ली, जागरण संवाददाता। दिल्‍ली के</span></p>… more

Spanish Women's Urology Health Poster

Urología de la mujer

Afiche de salud de la mujer para incluir consejos de bienestar urológico. (Women's Urology Health Poster)… more

Spanish Women's Urology Health Poster

Urología de la mujer

Afiche de salud de la mujer para incluir consejos de bienestar urológico. (Women's Urology Health Poster)… more

Infección del Tracto Urinario (ITU / UTI): Preguntas Más Comunes

Infección del Tracto Urinario (ITU / UTI): Preguntas Más Comunes

Hoy vamos a responder algunas de las preguntas más frecuentes sobre infecciones de las vías urinarias (ITU). También conocidas por sus siglas en ingles "urinary tract infection" o “UTI”.… more

Qué es la Hematuria

¿Qué es la Hematuria?

Hematuria significa sangrado en orina. Este video le brindará los datos básicos que necesita saber sobre la hematuria. (Get the Facts about Hematuria)… more

Resección de Tumor de Vejiga con RTU

Resección de Tumor de Vejiga con RTU

Saber que tiene un tumor de vejiga puede dar miedo. Si su médico le ha sugerido una resección transuretral de un tumor de vejiga, también conocida como RTU, este video lo ayudará a comprender el procedimiento y lo hará sentir más cómodo a medida que avanza en los siguientes pasos de su plan de tratamiento.… more

Cómo Funciona Su Sistema Urinario

¿Cómo Funciona Su Sistema Urinario?

En este video educativo para el paciente, aprenderá cómo funciona su sistema de vías urinarias.… more