Guide patient sur la cystite interstitielle (syndrome de la vessie douloureuse)
La cystite interstitielle (CI), ou syndrome de la vessie douloureuse (SVD), est un problème de douleur vésicale chronique. Cela peut évoquer une infection de la vessie ou infection urinaire, mais ce n’en est pas une. Il s’agit d’une sensation d’inconfort et de pression dans la région de la vessie qui dure six semaines ou plus, sans infection ni autre cause évidente. (Patient Guide to Interstitial Cystitis (Painful Bladder Syndrome))… more
Guide patient sur le cancer de la prostate de stade précoce
Le cancer de la prostate est la deuxième cause de décès par cancer chez les hommes aux États-Unis. La plupart des hommes ayant un diagnostic précoce peuvent vivre longtemps. Choisir son traitement peut être difficile. Informez-vous et posez des questions afin de faire le choix qui vous conviendra le mieux. (Early-stage Prostate Cancer Patient Guide)… more
Salute della prostata - Playbook
Una risorsa sulla salute della prostata a tema sportivo che copre la prostatite, l’IPB e lo screening del cancro alla prostata, il trattamento e la vita dopo il cancro alla prostata. (Prostate Health Playbook)… more
Incontinenza urinaria da stress (SUI) - Guida per il paziente
Come diagnosticare, trattare e gestire la SUI, con inclusa la prospettiva del paziente. (Stress Urinary Incontinence Patient Guide)… more
Incontinenza - Guida per il paziente
Vengono presentate modalità per gestire questa condizione valide per uomini e donne.… more
Vescica iperattiva (OAB) - Guida per il paziente
Questa guida multipagina include risorse sull’OAB per aiutare i pazienti che ne sono affetti.… more
Salud de la próstata Libro de Jugadas
La salud de la próstata (al igual que el éxito en el fútbol americano) depende de los integrantes claves de su equipo.… more
Guía para pacientes de VUR
El VUR se puede detectar antes de que nazca el niño. Pero comúnmente se diagnostica cuando un niño joven desarrolla una infección del tracto urinario. El VUR es poco frecuente en los niños mayores y los adultos. Alrededor de tres de cada cuatro pequeños que reciben tratamiento por VUR son niñas. (Vesicoureteral Reflux (VUR) Patient Guide)… more
Guía para pacientes: Testículos no descendidos
El testículo no descendido es el término utilizado cuando uno de los testículos o ambos no descienden al escroto. El pediatra del bebé puede detectar esto durante un examen de rutina. El escroto se ve y se siente vacío. (Undescended Testicles Patient Guide)… more
Cáncer de próstata avanzado Guía para pacientes
Esta guía para pacientes está destinada a todas las personas con una glándula prostática. Es muy valioso saber que todas las personas que nacen con género masculino genético tienen una próstata. Cualquier “género” puede tener una próstata, y todas las personas con próstata deben saber acerca del cáncer de próstata. El cáncer de próstata es el segundo cáncer más común en hombres en Estados Unidos. (Advanced Prostate Cancer Patient Guide)… more
Hiperplasia Benigna de Próstata (HBP) Guía para el Paciente
ISi usted ha sido diagnosticado de Hiperplasia Benigna de Próstata (HBP), conocida como próstata grande, no esta solo. Es una condición muy frecuente en los varones conforme cumplen años. (BPH Patient Guide)… more
Incontinencia urinaria de esfuerzo: Una guía para los pacientes
Esta guía explica cómo diagnosticar, tratar y controlar la incontinencia urinaria por esfuerzo, e incluya una narración del punto de vista del paciente. (Stress Urinary Incontinence Patient Guide)… more
Guía para el paciente con incontinencia
Esta guía describe lo que es la incontinencia urinaria y algunas formas cómo los hombres y las mujeres pueden controlarla. (Incontinence Patient Guide)… more
¿Tiene una Vejiga Hiperactiva? Folleto de Lectura Fácil (Do You Have OAB? Brochure)
Un folleto tríptico que explica los síntomas de la vejiga hiperactiva a un nivel de lectura del sexto grado. (Do You Have OAB? Brochure)… more
Salud de la próstata Libro de Jugadas
Salud de la próstata Libro de Jugadas (Prostate Health Playbook)… more
Guía para pacientes con cáncer de vejiga
Esta guía le informará sobre el cáncer de vejiga y lo que puede hacer al respecto. (Bladder Cancer Patient Guide)… more
Guía del Paciente sobre la Vejiga Hiperactiva
Descargue este recurso para el paciente con vejiga hiperactiva (OAB Patient Guide)… more
L’énurésie chez l’enfant: Ce que les parents doivent savoir
Il est question d’énurésie nocturne lorsqu’un enfant urine involontairement pendant son sommeil. C’est ce qu’on appelle communément faire pipi au lit. Plus de cinq millions d’enfants aux États-Unis ont des problèmes d’énurésie. (Bedwetting – What Parents Should Know Fact Sheet)… more
OEstrogènes topiques: Ce qu’il faut savoir
Les femmes ménopausées présentent souvent une sécheresse vaginale. Ce problème est également fréquent chez celles qui ont subi une ablation chirurgicale des deux ovaires. Dans certains cas, la sécheresse vaginale peut entraîner des douleurs lors des rapports sexuels, une sensation de brûlure ou des démangeaisons vaginales, des infections urinaires (IU) récurrentes ou des pertes vaginales anormales. (Topical Estrogen – What You Should Know Fact Sheet)… more
Détente des muscles du plancher pelvien: Ce qu’il faut savoir
Un plancher pelvien musclé peut aider à prévenir les fuites et à calmer l’envie d’uriner. Parfois, ces muscles peuvent être trop tendus, ce qui peut entraîner des fuites urinaires, des difficultés à vider la vessie et des douleurs pendant les rapports sexuels. (Pelvic Floor Muscle Relaxing – What You Should Know Fact Sheet)… more
Renforcement des muscles du plancher pelvien: Ce qu’il faut savoir
Des millions de personnes souffrent d’incontinence urinaire (fuites d’urine). Elles ont souvent l’impression que leur vie est soumise au bon vouloir de leur vessie. Mais ce n’est pas une fatalité. Vous pouvez agir dès maintenant pour mieux contrôler votre vessie. (Pelvic Floor Muscle Strength – What You Should Know Fact Sheet)… more
Kystes rénaux: Ce qu’il faut savoir
Avec l’âge, des poches remplies de liquide, appelées kystes, peuvent se former dans les reins. Il existe cinq catégories de kystes rénaux. La plupart sont de classe I (kystes simples) et de classe II (kystes peu complexes). Ces types de kystes sont presque toujours non cancéreux. Les kystes complexes peuvent être associés à un cancer et devront être suivis ou traités. (Kidney Cysts – What You Should Know Fact Sheet)… more
Contrôle technique de l’urologie masculine: Ce que les hommes doivent savoir sur leur santé urologique
Pour les hommes, l’urologie englobe les voies urinaires et les organes reproducteurs masculins, c’est-à-dire les systèmes situés dans le bas ventre. La plupart des hommes connaissent les bases de l’entretien automobile, mais beaucoup d’hommes ne sont pas au fait de l’entretien urologique. Cette brochure utilise l’analogie de l’entretien automobile pour vous aider à comprendre les notions fondamentales de votre santé urologique. (Men’s Urology Tune-Up Fact Sheet)… more
Notions fondamentales d’urologie: Ce qu’il faut savoir
L’urologie est une branche de la médecine qui traite des problems de santé des systèmes urinaires masculin et féminin, ainsi que de l’appareil reproducteur masculin. (Urology Basics Fact Sheet)… more
Urologie feminine: Ce qu’il faut savoir
Les femmes font souvent passer la santé de leur famille avant la leur. Il est essentiel de prendre soin de sa propre santé, y compris de sa santé urologique. Vous pouvez faire de nombreuses choses pour prévenir les affections urologiques telles que les calculs rénaux et les infections urinaires (IU). (Women’s Urology Fact Sheet)… more
Varicocèles: Ce qu’il faut savoir
Le terme varicocèle désigne une dilatation du groupe de veines situées à l’intérieur du scrotum (le sac qui contient les testicules) en raison d’une mauvaise circulation sanguine. (Varicoceles – What You Should Know Fact Sheet)… more
Cancer de la prostate de stade précoce: Traitement
Les traitements suivants peuvent être évoqués avec votre médecin en cas de diagnostic de cancer de la prostate localisé de stade précoce. (Early-stage Prostate Cancer Treatment Fact Sheet)… more
Hypertrophie bénigne de la prostate (HBP): Traitement
L’HBP en elle-même peut ne nécessiter aucun traitement, mais en cas de problèmes, un traitement peut être utile. L’HBP n’est pas cancéreuse et ne provoque pas de cancer. Néanmoins, l’HBP et le cancer peuvent survenir en même temps. Les traitements suivants peuvent être évoqués avec votre médecin si vous souffrez d’HBP. (BPH Treatment Fact Sheet)… more
Hypertrophie bénigne de la prostate (HBP): Ce qu’il faut savoir
L’hypertrophie bénigne de la prostate (HBP), également appelée hyperplasie de la prostate, est une affection fréquente chez les hommes à mesure qu’ils vieillissent. (BPH - What You Should Know Fact Sheet)… more
Prostatectomie: Ce qu’il faut savoir
La chirurgie visant à retirer la prostate s’appelle une prostatectomie radicale. La chirurgie est généralement une bonne option si le cancer de la prostate ne s’est pas propagé. (Prostatectomy - What You Should Know Fact Sheet)… more
Cancer de la prostate de stade précoce: Ce qu’il faut savoir
Le cancer de la prostate apparait lorsque des cellules anormales se forment et se développent dans la glande prostatique. Toutes les excroissances anormales, également appelées tumeurs, ne sont pas cancéreuses, ou « malignes ». Certaines tumeurs sont bénignes, c’est-à-dire non cancéreuses, comme l’hypertrophie bénigne de la prostate (HBP), et ne menacent pas le pronostic vital. (Early-stage Prostate Cancer - What You Should Know Fact Sheet)… more
Varicocele - Cosa dovresti sapere
Pensato per spiegare a uomini adulti e adolescenti questa condizione, le sue cause e i trattamenti, e per rispondere alle domande frequenti.… more
Circoncisione - Guida per i genitori
I genitori che stanno valutando la circoncisione possono apprendere informazioni sulla procedura, sui rischi e sul processo di guarigione. (Circumcision: What Parents Should Know Fact Sheet)… more
Muscoli del pavimento pelvico - Cosa dovresti sapere
I pazienti imparano a sfruttare gli esercizi di Kegel per rafforzare i muscoli del pavimento pelvico… more
Infezione delle vie urinarie (IVU) – Prevenzione
Una descrizione delle infezioni delle vie urinarie che include suggerimenti su come prevenire le IVU.… more
Prostatite - tutto quello che dobbiamo sapere
La prostatite è un’infezione o infiammazione della prostata, che si avverte principalmente nella zona pelvica o in prossimità della stessa, in genere tra lo scroto e l’ano.(Prostatitis - What You Should Know Fact Sheet)… more
ਓ.ਏ.ਬੀ ਅਸੈਸਮੈਂਟ ਟੂਲ
ਇੱਕ ਅਸੈਸਮੈਂਟ ਟੂਲ ਜੋ ਮਰੀਜ਼ ਦੇ ਲੱਛਣਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਲੱਛਣ ਓਹਨਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। (Overactive Bladder Assessment Tool)… more
ਬਲੈਡਰ ਕµਟਰੋਲ- ਆਪਣੀਆਂ ਪੇਲਵਿਕ ਫਲੋਰ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ
ਕੇਗਲ ਕਸਰਤਾਂ ਨਾਲ ਮਰੀਜ਼ ਆਪਣੀਆਂ ਪੇਲਵਿਕ ਫਲੋਰ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬਣਾਉਣਾ ਸਿੱਖਦੇ ਹਨ। (How to Strengthen Pelvic Floor Muscles Fact Sheet)… more
ਬਲੈਡਰ ਡਾਇਰੀ
ਇੱਕ ਅਸੈਸਮੈਂਟ ਟੂਲ ਜੋ ਇੱਕ ਮਰੀਜ਼ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਪੀਤੇ ਪਾਣੀ, ਪਿਸ਼ਾਬ ਅਤੇ ਲੀਕ ਦੇ ਇਹਸਾਸ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿµਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਫਾਰਮੈਟ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। (Overactive Bladder Diary)… more
ਯੂਰਿਨਰੀ ਇਨਕੋਂਟੀਨੈਂਸ- ਮਰਦਾਂ ਦੇ ਐਫ਼.ਐਸ. ਲਈ ਸਟ੍ਰੈੱਸ ਇਨਕੋਂਟੀਨੈਂਸ ਦਾ ਇਲਾਜ਼
ਇੱਕ ਫ਼ੈਕਟ ਸ਼ੀਟ ਜੋ ਮਰਦਾਂ ਨੂੰ ਐਸ.ਯੂ. ਬਾਰੇ ਅਤੇ ਓਹਨਾਂ ਦੇ ਇਲਾਜ ਬਾਰੇ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। (Stress Urinary Incontinence - Treatment for Men Fact Sheet)… more
ਯੂਰਿਨਰੀ ਇਨਕੋਂਟੀਨੈਂਸ- ਔਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਐਫ਼.ਐਸ. ਲਈ ਸਟ੍ਰੈੱਸ ਇਨਕੋਂਟੀਨੈਂਸ ਦਾ ਇਲਾਜ਼
ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਸਟ੍ਰੈੱਸ ਯੂਰਿਨਰੀ ਇਨਕੋਂਟੀਨੈਂਸ ਬਾਰੇ ਆਮ ਗ਼ਲਤਫਹਿਮੀਆਂ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਇਲਾਜ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ ਸਰੋਤ। (Stress Urinary Incontinence - Treatment for Women Fact Sheet)… more
ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਯੂ.ਟੀ.ਆਈ. ਲਈ ਫੈਕਟ ਸ਼ੀਟ
ਇੱਕ ਸµਖੇਪ ਸਮੀਖਿਆ ਜੋ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਯੂਰਿਨਰੀ ਟ੍ਰੈਕਟ ਇਨਫੈਕਸ਼ਨਜ਼ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕੁੱਝ ਜਾਣਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ। (UTIs in Children - What Parents Should Know Fact Sheet)… more
ਯੂਰਿਨਰੀ ਟ੍ਰੈਕਟ ਇਨਫੈਕਸ਼ਨ- ਬਚਾਅ ਲਈ ਫੈਕਟ ਸ਼ੀਟ
ਯੂ.ਟੀ.ਆਈ. ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਰੋਕਿਆ ਜਾਵੇ, ਇਸ ਦੇ ਸੁਝਾਅ ਨੂੰ ਯੂਰਿਨਰੀ ਟ੍ਰੈਕਟ ਇਨਫੈਕਸ਼ਨ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। (UTI Prevention Fact Sheet)… more
ਪ੍ਰੋਸਟੇਟਾਈਟਸ - ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਕੀ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਫੈਕਟ ਸ਼ੀਟ
ਲੱਛਣਾਂ, ਕਾਰਨਾਂ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਦੇ ਵਿਕਲਪਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਪ੍ਰੋਸਟੇਟਾਈਟਸ ਦਾ ਸµਖੇਪ ਸਾਰ। (Prostatitis - What You Should Know Fact Sheet)… more
Control de la vejiga Herramienta de evaluación
Lea las preguntas de ambas páginas y respóndalas en función del último mes. Muestre la evaluación completa a su médico. Las respuestas de esta evaluación pueden ayudarle a medir sus síntomas y cuánta molestia le causan. (Bladder Control Assessment Tool)… more
Tratamiento para el cáncer de próstata hormonosensible (CPHS) Lo que debe saber
El cáncer de próstata hormonosensible (CPHS) es un tipo de cáncer de próstata que es sensible a la hormonoterapia. Este tratamiento funciona bloqueando la producción de las hormonas androgénicas. Los altos niveles de andrógenos aumentan el riesgo de padecer cáncer de próstata. Las hormonoterapias son tratamientos que pueden demorar el avance del cáncer de próstata. (Treatment for Hormone Sensitive Prostate Cancer (HSPC) - What You Should Know Fact Sheet)… more
Diario miccional Herramienta de evaluación
Un diario miccional es una herramienta de evaluación que puede usar con su médico para comprender mejor sus síntomas de incontinencia urinaria. (Bladder Diary Assessment Tool)… more
Prolapso de vejiga Lo que debe saber
La mayoría de las veces, la vejiga se mantiene en su lugar gracias a los músculos y el tejido de sostén del suelo pélvico que actúan como una “hamaca”. El prolapso de vejiga ocurre cuando estos tejidos se estiran y se debilitan. En las mujeres, la vejiga puede caerse y sobresalir a través de esta capa de músculos hacia la vagina. (Bladder Prolapse – What You Should Know Fact Sheet)… more
Intensificación del tratamiento para el cáncer de próstata hormonosensible (CPHS) Cómo hablar con su médico
Los tratamientos pueden ser intensos y los efectos secundarios pueden afectar la calidad de vida, entre otras, las actividades diarias, la salud urinaria, la salud sexual y la salud mental. Es muy importante tener una Buena comunicación con los médicos para controlar los síntomas y mantener el bienestar general. (Treatment Intensification for Hormone Sensitive Prostate Cancer (HSPC) - Talking to Your Doctor Fact Sheet)… more
Pruebas urodinámicas Lo que debe saber
Las pruebas urodinámicas, o estudios urodinámicos (EUD), diagnostican los problemas de funcionamiento de la vejiga, los esfínteres y la uretra. Hay muchas partes de un EUD completo que ayudan a averiguar si hay un problema y qué está causando sus síntomas. (Urodynamics – What You Should Know Fact Sheet)… more
Telesalud Lo que debe saber
Cuando se trata de la atención de la salud, ocurre lo mismo. Se están haciendo nuevos avances todos los días para acercar la tecnología enfocada en el paciente a los consultorios médicos, a los centros de primeros auxilios y salas de urgencias. También conocida como telemedicina, la telesalud se está convirtiendo en una forma popular de ver a su médico. (Telehealth – What You Should Know Fact Sheet)… more
Color de la orina Lo que debe saber
Como regla general, suele ser una buena señal para su salud cuando el color de la orina es de un tono amarillo pálido. Si tiene orina que parece ser de otro color, debe tener en cuenta que esto no es normal. El color de la orina puede cambiar por muchas razones. Esto puede deberse a los alimentos que consume, los medicamentos que toma y determinadas afecciones médicas. (Urine Color – What You Should Know Fact Sheet)… more
Nocturia Lo que debe saber
Si se despierta dos o más veces por noche para ir al baño, ese es un signo claro de nocturia. Despertarse durante la noche para ir al baño puede ser difícil de sobrellevar. La nocturia puede alterar el sueño y afectar su calidad de vida. La nocturia es una señal de que algo preocupante está sucediendo en nuestros cuerpos. No es una enfermedad en sí misma. (Nocturia – What You Should Know Fact Sheet)… more
Ensayos clínicos Lo que debe saber
Un resumen de ensayos clínicos para ayudar a los pacientes a hablar con sus médicos sobre los estudios de investigación. (Clinical Trials – Fact Sheet)… more
Inmunoterapia para el tumor urotelial
El cáncer urotelial (CU) de la vejiga, pelvis renal, ureter y otros órganos urinarios es muy común en los estados unidos. La inmunoterapia ha proporcionado buenos resultados en pacientes con CU avanzado. (Immunotherapy for Urothelial Cancer Fact Sheet)… more
Inmunoterapia combinada para el cáncer de riñón
La inmunoterapia es un tipo de tratamiento que trabaja mediante nuestro sistema inmune. Este tipo de tratamiento alcanza las células tumorales que se han extendido por nuestro cuerpo e impide su crecimiento. (Combination Immunotherapy for Kidney Cancer Fact Sheet)… more
Hiperplasia prostática benigna (HPB) Lo que debe saber
Una revisión de la hiperplasia prostática benigna que incluye información general, beneficios, riesgos y efectos secundarios. (Benign Prostatic Hyperplasia (BPH) - What You Should Know Fact Sheet)… more
Obstrucción de la union pieloureteral (UPU) - Lo que deben saber los padres
La obstrucción de la unión pieloureteral (UPU) se produce cuando una parte del riñón está bloqueada. La obstrucción suele estar en la pelvis renal. (Ureteropelvic Junction (UPJ) Obstruction - What Parents Should Know Fact Sheet)… more
Puesta a punto en urología masculine: Lo que los hombres deben saber sobre salud urológica
Para los hombres, la urología incluye el tracto urinario y los órganos reproductivos masculinos, que puede considerer en conjunto como los sistemas “debajo del cinturón”. Esta hoja informativa utilizará la analogia del cuidado del automóvil para ayudarlo a comprender los aspectos básicos de su salud urológica. (Men's Urology Tune-up Fact Sheet)… more
Hiperplasia prostática benigna (HPB) Tratamiento
Una revisión de la hiperplasia prostática benigna que incluye información general, beneficios, riesgos y efectos secundarios. (Benign Prostatic Hyperplasia (BPH) Treatment Fact Sheet)… more
Quistes renales Lo que debe saber
A medida que una persona envejece, se pueden formar sacos llenos de líquido, llamados quistes, en los riñones. Esta hoja informativa describe lo que debe saber sobre los quistes renales. (Kidney Cysts - What You Should Know Fact Sheet)… more
Cistitis intersticial / síndrome de vejiga dolorosa: Lo que debe saber
La cistitis intersticial (CI) o síndrome de vejiga dolorosa (SVD) es un problema de dolor prolongado de la vejiga. No es una infección, pero parece una por los síntomas. Es una sensación de malestar y presión en el área de la vejiga. (Interstitial Cystitis/Bladder Pain Syndrome – What You Should Know Fact Sheet)… more
Guía para pacientes con cistitis intersticial / síndrome de vejiga dolorosa
Muchas personas tardan meses o incluso años en recibir un diagnóstico de cistitis intersticial (CI) o síndrome de vejiga dolorosa (SVD), los nombres médicos para el complejo de síntomas que incluyen dolor en la vejiga, necesidad imperiosa de orinar y aumento del número de micciones. (Interstitial Cystitis/Bladder Pain Syndrome Patient Guide)… more
Conceptos básicos de urología: Lo que debe saber
La urología es una rama de la medicina que se ocupa de los problemas de salud del sistema urinario masculine y femenino y del aparato reproductor masculino. (Urology Basics: What You Should Know Fact Sheet)… more
Prostatectomía: Lo que debe saber
La cirugía para extirpar la próstata se llama prostatectomía radical. La cirugía suele ser una buena opción si el cancer de próstata no se ha extendido a otros órganos.… more
Incontinencia urinaria en niños: Lo que deben saber los padres
Se habla de enuresis nocturna cuando los niños expiden orina sin control mientras duermen. También se conoce como incontinencia urinaria. (Bedwetting in Children: What Parents Should Know Fact Sheet)… more
Extrofia vesical - Lo que deben saber los padres
La extrofia vesical es un defecto congénito poco frecuente. En promedio, ocurre en 1 de cada 50 000 nacidos vivos. Es ligeramente más común en hombres que en mujeres. Es una afección en la que la vejiga y las partes que la rodean se forman al revés. (Bladder Exstrophy – What Parents Should Know Fact Sheet)… more
Pruebas genéticas para el cáncer de próstata Hablar con su medico
En muchas etapas del proceso del cáncer, las pruebas genéticas pueden ayudar. Nunca es un mal momento para comenzar a hablar con su médico. (Genetic Testing for Prostate Cancer – Talking to Your Doctor)… more
Pruebas genéticas para el cáncer de próstata ¿Qué hay que saber?
Las pruebas genéticas pueden ayudar a los hombres de diferentes maneras. Los pacientes con cáncer de próstata avanzado deben pensar en las pruebas genéticas como una forma de ayudarlos con las opciones de tratamiento. (Genetic Testing for Prostate Cancer - What You Should Know)… more
Infecciones del tramo urinario ¿Qué debe saber?
Una infección del tramo urinario (ITU) es una infección bacteriana en cualquier parte del sistema urinario – los riñones, la vejiga o la uretra. El tipo más común es la infección en la vejiga.… more
Lista de verificación para mujeres: Lo que deben saber las mujeres afroamericanas
Las mujeres suelen enfocarse en la salud de su familia y no se reservan tiempo para la propia. Es muy importante cuidar de usted misma, porque las mujeres afroamericanas también tienen un riesgo mayor de contraer muchos problemas de salud. Busquemos vivir una vida más saludable para modificar algunas de las estadísticas. (Women’s Checklist What Black Women Should Know Fact Sheet)… more
Lista de verificación para hombres: Lo que deben saber los hombres afroamericanos
Puede que a muchos hombres les hayan enseñado a arreglar un neumático pinchado, un grifo que gotea o incluso a reparar un agujero en la pared, pero ¿saben lo que tienen que hacer para mantenerse saludables? ¿Sabía que los hombres afroamericanos tienen un mayor riesgo de padecer determinados problemas de salud? (African American Men's Health Fact Sheet)… more
Reflujo vesicoureteral - Lo que los padres deben saber
Con RVU la orina viaja en dirección contraria hacia los riñones a traves de los ureteres. Puede presentarse en unoo los dos ureteres. Hay una classification del reflujo que va desde grado 1 hasta 5. El grado 5 es el mas severo. (Vesicoureteral Reflux (VUR) - What Parents Should Know Fact Sheet)… more
Varicocele: Lo que debe saber
Un varicocele se forma cuando el grupo de venas dentro del escroto (el saco que contiene a los testículos) se agranda debido al flujo sanguíneo insuficiente. Estas venas conforman el plexo pampiniforme. (Varicoceles: What You Should Know Fact Sheet)… more
Las ITU en los niños: Lo que deben saber los padres
Una infección del tracto urinario (ITU) se produce por una bacteria que infecta el tracto urinario (los órganos y conductos en nuestro cuerpo que producen, almacenan y expulsan la orina). El tracto urinario se compone de los riñones, los uréteres, la vejiga y la uretra. (UTIs in Children - What Parents Should Know Fact Sheet)… more
Testículo no descendido: Lo que deben saber los padres
El testículo no descendido es el término utilizado cuando uno de los testículos o ambos no descienden en su lugar. El escroto se ve y se siente vacío. La mayoría de las veces no se presentan otros problemas. El nombre científico es criptorquidia. (Undescended Testicles: What Parents Should Know Fact Sheet)… more
Hipospadias: Lo que los padres deben saber
El hipospadias es una afección presente desde el nacimiento. Sucede cuando la abertura de la uretra (el orificio por donde sale la orina) se encuentra en la parte inferior del pene en lugar de estar en la punta. La ubicación de la abertura de la uretra servirá para decidir la forma en que el equipo de cuidados de su hijo solucionará el inconveniente. (Hypospadias: What Parents Should Know Fact Sheet)… more
Circuncisión: Lo que deben saber los padres
Los padres de niños recién nacidos tienen la opción de elegir con respecto a la circuncisión. En EE. UU., no hay leyes o normas sobre la circuncisión, por lo que es una lección para los padres. Antes de tomar la decisión, los padres deben aprender sobre la circuncisión y hablarlo con el médico. (Circumcision: What Parents Should Know Fact Sheet)… more
Control de la vejiga en los niños: Lo que deben saber los padres
La disfunción vesical describe una serie de problemas con la forma en que la vejiga retiene y libera la orina, lo que, a veces, puede resultar en accidentes de incontinencia urinaria. (Bladder Control Problems in Children: What Parents Should Know Fact Sheet)… more
Hematuria: Lo que debe saber
La hematuria es la presencia de sangre en el orine. Cuando el orine es de color rojo o rosado, esto puede estarrelacionado con sangre en el orine y se llama hematuria "macroscópica" o "visible". (Hematuria: What You Should Know Fact Sheet)… more
Lista de verificación para hombres Qué deben saber loshombres latinos
¿Sabía que los hombres latinos tienen un mayor riesgo de padecer determinados problemas de salud? Si es un hombre latino y quiere mantener una vida saludable, esta hoja de datos puede ayudarlo a crear su propia lista para controlar su salud. (Men’s Checklist What Latino Men Should Know Fact Sheet)… more
Estrógeno tópico Lo que debe saber
Las mujeres menopáusicas generalmente experimentan sequedad vaginal. El problema también es común en mujeres a quienes se les han extirpado los ovarios en una cirugía. En algunos casos, la sequedad vaginal puede causar dolor durante las relaciones sexuales, incomodidad vaginal dolorosa o picazón, infecciones del tracto urinario (ITU) recurrentes o flujo vaginal anormal. El estrógeno tópico es un tratamiento recetado que puede ayudar a disminuir o aliviar estos síntomas. (Topical Estrogen – What You Should Know Fact Sheet)… more
Principios Basicos Sobre la Prostata
La principal función de la próstata es producir líquido seminal. Es aproximadamente del tamaño de una nuez y pesa alrededor De una onza. Esta ubicada por debajo de la vejiga y por delante del recto. Rodea un tubo llamado la uretra. Este es el tubo que permite evacuar orina de la vejiga a traves del pene. (Prostate Basics Fact Sheet)… more
Urología femenina - Lo que debe saber
Las mujeres suelen anteponer la salud de sus familias a la suya propia. Es muy valioso cuidar la propia salud, inclusive la salud urológica. Hay muchas cosas que pueden hacerse para prevenir afecciones urológicas como los cálculos renales y las infecciones de las vías urinarias (IVU). Estos son algunos consejos de vida saludable que pueden mejorar su salud urológica. (Women’s Urology – What You Should Know Fact Sheet)… more
Lista de verificación para hombres Qué deben saber loshombres latinos
¿Sabía que los hombres latinos tienen un mayor riesgo de padecer determinados problemas de salud? Si es un hombre latino y quiere mantener una vida saludable, esta hoja de datos puede ayudarlo a crear su propia lista para controlar su salud. (Men’s Checklist What Latino Men Should Know Fact Sheet)… more
Vejiga Neurogénica Lo que deberías saber
La vejiga neurogénica, también conocida como disfunción neurogénica del tracto urinario inferior, es cuando una persona no tiene control de la vejiga debido a problemas del cerebro, la médula espinal o los nervios.… more
Urología pediátrica - Transicion de la atencion medica pediatrica al adulto
Cuando un paciente cambia su equipo médico por otro esto se conoce como transición del cuidado médico. el objetivo es que para el paciente sea un cambio lo más simple posible sin limitaciones al acceso médico durante este cambio. (Pediatric Urology - Transitioning from Pediatric to Adult Care Fact Sheet)… more
Urología pediátrica - Lo que debería saber
La urología es un área especial de la medicina que se centra en la función de los sistemas urinario y reproductivo y en cómo esos sistemas se formaron y crecieron antes y después del nacimiento.… more
Principios Basicos en Pediatria
El Sistema urinario produce, almacena y elimina desechos producidos por el cuerpo en la forma de orina. El Sistema esta compuesto por los riñones, ureters, vejiga y uretra.… more
Relajación de los músculos del piso pélvico
El piso pélvico es un grupo de músculos que rodean la uretra (es el tubo por donde pasa la orina). cuando estos músculos están contra ellos evitan escapes de orina.… more
Pruebas genómicas de diagnóstico para el cáncer de próstata
Aprenda sobre las pruebas de genómica y cómo pueden afectar el cáncer de próstata.… more
Control de la vejiga: cómo fortalecer los músculos del suelo pélvico
Descargue esta hoja informativa sobre cómo realizar los ejercicios de Kegel.… more
Radioterapia de rescate para cáncer de próstata
Aprenda sobre la Radioterapia de Rescate (RTR), un tratamiento oncológico para pacientes que recibieron una prostatectomía radical (se les extrajo la próstata) pero a pesar de ello sus niveles de Antígeno Prostático Específico (PSA) empiezan a subir.… more
Introducción a la urología - Lo que necesita saber
La urología es una rama de la medicina que trata los problemas de salud de los aparatos urinarios masculinos y femeninos y del sistema reproductivo masculino. Esta hoja informativa le ayudará a comprender lo que es la urología y la función del urólogo. (Intro to Urology Fact Sheet)… more
Incontinencia urinaria de esfuerzo - Tratamiento en el varón
La incontinencia urinaria de esfuerzo (IUE) es la salida involuntaria de orina causada por un aumento súbito depresión en la vejiga y en la uretra. Este aumento de presión puede superar la presión de cierre de los músculos delesfínter o causar que el esfínter se abra brevemente, lo que permite que salga la orina. (Stress Urinary Incontinence - Treatment for Men Fact Sheet)… more
Tratamiento de incontinencia urinaria por esfuerzo en las mujeres
Esta hoja informativa ayuda a las mujeres a comprender los mitos comunes relacionados con la incontinencia urinaria, así como los tratamientos disponibles. (Stress Urinary Incontinence - Treatment for Women Fact Sheet)… more
Diario de la vejiga
Una herramienta de evaluación que permite a los pacientes registrar cuánto líquido beben, cuántas veces orinan, y cuándo se les escapa la orina accidentalmente. La publicación tiene un formato que se puede descargar e imprimir fácilmente. (Overactive Bladder Diary)… more
¿Cree que tiene la vejiga hiperactiva?
Un cuestionario que permite a los pacientes evaluar sus síntomas de vejiga hiperactiva. La publicación tiene un formato que se puede descargar e imprimir fácilmente. (Overactive Bladder Assessment Tool)… more
Prostatitis - Lo que debe saber
La prostatitis es la infección o inflamación de la próstata que a menudo se siente en la región pélvica inferior o alrededor de ella, generalmente entre el escroto y el ano. (Prostatitis - What You Should Know Fact Sheet)… more
ANÁLISIS DE DETECCIÓN QUE TODOS LOS HOMBRES LATINOS DEBEN CONOCER
¿Sabía que los hombres latinos tienen un mayor riesgo de padecer determinados problemas de salud? Si usted es hombre de origen latino y quiere mantenerse sano, estas son algunas cifras y controles que lo ayudarán a mantener su salud bien controlada. (Health Screenings Every Latino Man Should Know Poster)… more
ANÁLISIS DE DETECCIÓN QUE TODOS LOS HOMBRES LATINOS DEBEN CONOCER
¿Sabía que los hombres latinos tienen un mayor riesgo de padecer determinados problemas de salud? Si usted es hombre de origen latino y quiere mantenerse sano, estas son algunas cifras y controles que lo ayudarán a mantener su salud bien controlada. (Health Screenings Every Latino Man Should Know Poster)… more
Básicos Sobre la Vejiga
La vejiga es un órgano hueco con forma de globo. Está compuesta principalmente de músculos. Almacena la orina hasta que usted esté listo para ir al baño a liberarla. La vejiga le ayuda a orinar. La orina sale del cuerpo a través de la uretra.… more
ਮਰਦਾਂ ਦੀ ਸਿਹਤ ਦਾ ਪੋਸਟਰ
ਮਰਦਾਂ ਦੀ ਯੂਰੋਲੌਜਿਕਲ ਸਿਹਤ ਬਾਰੇ ਸਮਝਣ ਲਈ ਇਹ ਪੋਸਟਰ ਕਾਰ ਕੇਅਰ ਦੀ ਉਦਹਾਰਣ ਨਾਲ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। (Men's Urology Tune Up Poster)… more
Urología de la mujer
Afiche de salud de la mujer para incluir consejos de bienestar urológico. (Women's Urology Health Poster)… more
Urología de la mujer
Afiche de salud de la mujer para incluir consejos de bienestar urológico. (Women's Urology Health Poster)… more
La Vida Después del Cáncer de Próstata
Recibir un tratamiento para el cáncer de próstata puede ser una experiencia muy emotiva y estresante. En este video, analizamos dos efectos secundarios comunes que experimentan los hombres después del tratamiento del cáncer de próstata. (Life after Prostate Cancer)… more
Infección del Tracto Urinario (ITU / UTI): Preguntas Más Comunes
Hoy vamos a responder algunas de las preguntas más frecuentes sobre infecciones de las vías urinarias (ITU). También conocidas por sus siglas en ingles "urinary tract infection" o “UTI”.… more
¿Qué es la Hematuria?
Hematuria significa sangrado en orina. Este video le brindará los datos básicos que necesita saber sobre la hematuria. (Get the Facts about Hematuria)… more
Obtenga la Información Sobre el Reflujo Vesicoureteral (RVU)
A medida que su hijo crece, la salud urológica es muy importante para el desarrollo general. Una condición común que afecta a los niños es el reflujo vesicoureteral. Su urólogo pediatra se referirá a esta condición como “reflujo” como un término alterno de manera corta.… more
¿Cómo Funciona Su Sistema Urinario?
En este video educativo para el paciente, aprenderá cómo funciona su sistema de vías urinarias.… more
