دليل مرضى سلس البول الإجهادي
كيفية تشخيص سلس البول الإجهادي وعلاجه وإدارته، بما في ذلك وجهة نظر المرضى. (Stress Urinary Incontinence Patient Guide)… more
دليل مرضى سلس البول
يتم استكشاف طرق إدارة هذه الحالة لكلٍ من الرجال والنساء. (Incontinence Patient Guide)… more
دليل مرضى فرط نشاط المثانة
يتضمن هذا الدليل متعدد الصفحات موارد حول فرط نشاط المثانة لمساعدة المرضى طوال رحلة حالة فرط نشاط المثانة التي يعانون منها. (Overactive Bladder Patient Guide)… more
Incontinência: incontinência urinária de esforço (IUE): guia do paciente
Como diagnosticar, tratar e manejar a IUE, incluindo a perspectiva de um paciente. (Stress Urinary Incontinence Patient Guide)… more
Guia do paciente com incontinência
Milhões de pessoas nos Estados Unidos vivem com incontinência urinária e sintomas de controle da bexiga. Isso pode impedir que homens, mulheres e crianças levem a vida que gostariam. O receio de estar longe de um banheiro pode limitar as escolhas da vida diária. (Incontinence Patient Guide)… more
Stress Urinary Incontinence (SUI)
Download this patient resource on Stress Urinary Incontinence (SUI).… more
Incontinenza urinaria da stress (SUI) - Guida per il paziente
Come diagnosticare, trattare e gestire la SUI, con inclusa la prospettiva del paziente. (Stress Urinary Incontinence Patient Guide)… more
Incontinenza - Guida per i pazienti
Milioni di persone negli Stati Uniti vivono con incontinenza e sintomi di controllo della vescica. Questa condizione può impedire a uomini, donne e bambini di vivere la vita che desiderano. La paura di essere lontani da un bagno può limitare le scelte nella vita quotidiana. (Incontinence Patient Guide)… more
Vescica iperattiva (OAB) - Guida per il paziente
Questa guida ti offre le informazioni necessarie su come gestire la OAB. Se pensi di aver bisogno di aiuto, chiedilo, anche se potrebbe sembrare imbarazzante. Non aspettare, perché ci sono molti trattamenti che funzionano bene contro la OAB. (Overactive Bladder Patient Guide)… more
Incontinencia urinaria de esfuerzo: Una guía para los pacientes
Esta guía explica cómo diagnosticar, tratar y controlar la incontinencia urinaria por esfuerzo, e incluya una narración del punto de vista del paciente. (Stress Urinary Incontinence Patient Guide)… more
Guía para pacientes con incontinencia
Millones de personas en Estados Unidos viven con incontinencia urinaria y síntomas de problemas de control de la vejiga. Esto puede impedir que hombres, mujeres y niños vivan la vida que desean. El miedo a estar lejos de un baño puede limitar las decisiones sobre la vida cotidiana. (Incontinence Patient Guide)… more
¿Tiene una Vejiga Hiperactiva? Folleto de Lectura Fácil (Do You Have OAB? Brochure)
Un folleto tríptico que explica los síntomas de la vejiga hiperactiva a un nivel de lectura del sexto grado. (Do You Have OAB? Brochure)… more
Guía para pacientes con vejiga hiperactiva
En esta guía, se proporciona información sobre cómo lidiar con la OAB. Si cree que precisa ayuda, solicítela, aunque le resulte incómodo. No espere, ya que existen muchos tratamientos efectivos para la OAB. (Overactive Bladder Patient Guide)… more
Constipation and Urine Control - What You Should Know Fact Sheet
This fact sheet outlines what to know about constipation and urine control. Constipation happens when you go too long without having a bowel movement & this can cause issues with urine control. … more
Constipation and Urine Control: What You Should Know
Order this fact sheet that outlines what to know about constipation and urine control. Constipation happens when you go too long without having a bowel movement & this can cause issues with urine control. … more
Pelvic Floor Muscle Relaxing: What You Should Know
Strong pelvic floor muscles can help prevent leakage and calm the urge to pass urine. Sometimes these muscles can be too tight, which can cause urine leaks, trouble emptying your bladder and pain during sex.… more
Bladder Diary Assessment Tool
Use this bladder diary assessment tool and share the results with your healthcare provider to get a better understanding of your urinary incontinence symptoms. … more
Bladder Diary Assessment Tool
Use this bladder diary assessment tool and share the results with your healthcare provider to get a better understanding of your urinary incontinence symptoms. … more
Bladder Prolapse - What You Should Know
An overview of bladder prolapse causes, symptoms, diagnosis and treatment options.… more
Bladder Control Assessment Tool
This Bladder Control assessment tool may help to measure symptoms and quality of life related to passing urine.… more
Pelvic Floor Muscle Strength: What You Should Know
Download this fact sheet on how to perform Kegel exercises.… more
Overactive Bladder Assessment Tool
An assessment tool that allows patient to score symptoms and illustrates how they may be affecting their quality of life.… more
Overactive Bladder Diary
This Overactive Bladder Diary may help to record liquid intake, how often urine is passed and urine leakage to help you talk with your health care team.… more
Bladder Control Assessment Tool
This Bladder Control assessment tool may help to measure symptoms and quality of life related to passing urine. … more
Neurogenic Bladder - What You Should Know Fact Sheet
A fact sheet that helps patients to understand when nerve damage causes bladder problems and how to manage the condition.… more
السجل اليومي للمثانة
أداة تقييم تسمح للمرضى بتسجيل كمية السوائل التي يشربونها، وكم مرة يقومون بالتبول ومتى يحدث لهم تسرب بالبول. تم تنسيق هذه الأداة أيضًا ليكون من السهل تنزيلها وطباعتها. (Overactive Bladder Diary)… more
أداة تقييم فرط نشاط المثانة
أداة تقييم تسمح للمريض بتسجيل الأعراض وتوضح كيف يمكن أن تؤثر على جودة حياتهم. (Overactive Bladder Assessment Tool)… more
الحياة بعد سرطان البروستاتا - مشاكل السيطرة على سلس البول
وصفٌ لأنواع حالات سلس البول وكيف يمكن علاجها لمرضى سرطان البروستاتا.… more
صحيفة معلومات حول سلس البول- علاج سلس البول الإجهادي لدى الرجال
صحيفة معلومات تساعد الرجال على فهم سلس البول الإجهادي والعلاجات المتاحة. (Stress Urinary Incontinence - Treatment for Men Fact Sheet)… more
صحيفة حقائق حول سلس البول- علاج سلس البول الإجهادي لدى النساء
تساعد النساء على فهم الأساطير الشائعة حول سلس البول الإجهادي والعلاجات المتاحة. (Stress Urinary Incontinence - Treatment for Women Fact Sheet)… more
التحكم بالمثانة - كيفية تقوية عضلات قاع الحوض
يتعلم المرضى كيفية استخدام تمارين كيجل لتقوية عضلات قاع الحوض.… more
Muscoli del pavimento pelvico - Cosa dovresti sapere
I pazienti imparano a sfruttare gli esercizi di Kegel per rafforzare i muscoli del pavimento pelvico… more
Control de la vejiga Herramienta de evaluación
Lea las preguntas de ambas páginas y respóndalas en función del último mes. Muestre la evaluación completa a su médico. Las respuestas de esta evaluación pueden ayudarle a medir sus síntomas y cuánta molestia le causan. (Bladder Control Assessment Tool)… more
Diario miccional Herramienta de evaluación
Un diario miccional es una herramienta de evaluación que puede usar con su médico para comprender mejor sus síntomas de incontinencia urinaria. (Bladder Diary Assessment Tool)… more
Prolapso de vejiga Lo que debe saber
La mayoría de las veces, la vejiga se mantiene en su lugar gracias a los músculos y el tejido de sostén del suelo pélvico que actúan como una “hamaca”. El prolapso de vejiga ocurre cuando estos tejidos se estiran y se debilitan. En las mujeres, la vejiga puede caerse y sobresalir a través de esta capa de músculos hacia la vagina. (Bladder Prolapse – What You Should Know Fact Sheet)… more
Nocturia Lo que debe saber
Si se despierta dos o más veces por noche para ir al baño, ese es un signo claro de nocturia. Despertarse durante la noche para ir al baño puede ser difícil de sobrellevar. La nocturia puede alterar el sueño y afectar su calidad de vida. La nocturia es una señal de que algo preocupante está sucediendo en nuestros cuerpos. No es una enfermedad en sí misma. (Nocturia – What You Should Know Fact Sheet)… more
Vejiga Neurogénica Lo que deberías saber
La vejiga neurogénica, también conocida como disfunción neurogénica del tracto urinario inferior, es cuando una persona no tiene control de la vejiga debido a problemas del cerebro, la médula espinal o los nervios.… more
Relajación de los músculos del piso pélvico
El piso pélvico es un grupo de músculos que rodean la uretra (es el tubo por donde pasa la orina). cuando estos músculos están contra ellos evitan escapes de orina.… more
Control de la vejiga: cómo fortalecer los músculos del suelo pélvico
Descargue esta hoja informativa sobre cómo realizar los ejercicios de Kegel.… more
Incontinencia urinaria de esfuerzo - Tratamiento en el varón
La incontinencia urinaria de esfuerzo (IUE) es la salida involuntaria de orina causada por un aumento súbito depresión en la vejiga y en la uretra. Este aumento de presión puede superar la presión de cierre de los músculos delesfínter o causar que el esfínter se abra brevemente, lo que permite que salga la orina. (Stress Urinary Incontinence - Treatment for Men Fact Sheet)… more
Tratamiento de incontinencia urinaria por esfuerzo en las mujeres
Esta hoja informativa ayuda a las mujeres a comprender los mitos comunes relacionados con la incontinencia urinaria, así como los tratamientos disponibles. (Stress Urinary Incontinence - Treatment for Women Fact Sheet)… more
Diario de la vejiga
Una herramienta de evaluación que permite a los pacientes registrar cuánto líquido beben, cuántas veces orinan, y cuándo se les escapa la orina accidentalmente. La publicación tiene un formato que se puede descargar e imprimir fácilmente. (Overactive Bladder Diary)… more
¿Cree que tiene la vejiga hiperactiva?
Un cuestionario que permite a los pacientes evaluar sus síntomas de vejiga hiperactiva. La publicación tiene un formato que se puede descargar e imprimir fácilmente. (Overactive Bladder Assessment Tool)… more
Bladder Basics
The basics about bladder function and bladder cancer with notes section to help patients and health care teams. … more
Infección del Tracto Urinario (ITU / UTI): Preguntas Más Comunes
Hoy vamos a responder algunas de las preguntas más frecuentes sobre infecciones de las vías urinarias (ITU). También conocidas por sus siglas en ingles "urinary tract infection" o “UTI”.… more
