دليل المرضى لالتهاب المثانة الخلالي
يوفر معلومات حول متلازمة آلام المثانة/التهاب المثانة الخلالي بالإضافة إلى نظرة عامة على الجهاز البولي.… more
دليل مرضى سلس البول الإجهادي
كيفية تشخيص سلس البول الإجهادي وعلاجه وإدارته، بما في ذلك وجهة نظر المرضى. (Stress Urinary Incontinence Patient Guide)… more
دليل المرضى لسرطان المثانة غير المنتشر إلى العضلات
كيفية تشخيص سرطان المثانة غير المنتشر إلى العضلات وعلاجه وإدارته، بما في ذلك وجهة نظر المرضى.… more
دليل المرضى لسرطان المثانة المنتشر إلى العضلات
كيفية تشخيص سرطان المثانة المنتشر إلى العضلات وعلاجه وإدارته، بما في ذلك وجهة نظر المرضى.… more
دليل مرضى سلس البول
يتم استكشاف طرق إدارة هذه الحالة لكلٍ من الرجال والنساء. (Incontinence Patient Guide)… more
دليل المرضى لفرط نشاط المثانة
يتضمن هذا الدليل متعدد الصفحات موارد حول فرط نشاط المثانة لمساعدة المرضى طوال رحلة حالة فرط نشاط المثانة التي يعانون منها.… more
Guide patient sur la cystite interstitielle (syndrome de la vessie douloureuse)
La cystite interstitielle (CI), ou syndrome de la vessie douloureuse (SVD), est un problème de douleur vésicale chronique. Cela peut évoquer une infection de la vessie ou infection urinaire, mais ce n’en est pas une. Il s’agit d’une sensation d’inconfort et de pression dans la région de la vessie qui dure six semaines ou plus, sans infection ni autre cause évidente. (Patient Guide to Interstitial Cystitis (Painful Bladder Syndrome))… more
Cáncer de vejiga músculo invasivo: Guía para pacientes
Cómo diagnosticar, tratar y controlar el cáncer de vejiga invasivo muscular, incluida la perspectiva del paciente. (Muscle Invasive Bladder Cancer Patient Guide)… more
Guía para los pacientes con cálculos renales
Guía para los pacientes con cálculos renales (Kidney Stones Patient Guide)… more
Incontinencia urinaria de esfuerzo: Una guía para los pacientes
Esta guía explica cómo diagnosticar, tratar y controlar la incontinencia urinaria por esfuerzo, e incluya una narración del punto de vista del paciente. (Stress Urinary Incontinence Patient Guide)… more
Guía para pacientes con incontinencia
Millones de personas en Estados Unidos viven con incontinencia urinaria y síntomas de problemas de control de la vejiga. Esto puede impedir que hombres, mujeres y niños vivan la vida que desean. El miedo a estar lejos de un baño puede limitar las decisiones sobre la vida cotidiana. (Incontinence Patient Guide)… more
¿Tiene una Vejiga Hiperactiva? Folleto de Lectura Fácil (Do You Have OAB? Brochure)
Un folleto tríptico que explica los síntomas de la vejiga hiperactiva a un nivel de lectura del sexto grado. (Do You Have OAB? Brochure)… more
Guía para pacientes con cáncer de vejiga
Esta guía le informará sobre el cáncer de vejiga y lo que puede hacer al respecto. (Bladder Cancer Patient Guide)… more
Cáncer de vejiga no músculo invasivo: Guía para el paciente
Cómo diagnosticar, tratar y manejar el cáncer de vejiga invasivo no muscular, incluida la perspectiva del paciente. (Non-Muscle Invasive Bladder Cancer Patient Guide) … more
Guía del Paciente sobre la Vejiga Hiperactiva
Descargue este recurso para el paciente con vejiga hiperactiva (OAB Patient Guide)… more
Hướng dẫn dành cho bệnh nhân ung thư bàng quang không xâm lấn cơ (UTBQ KXLC)
Ung thư bàng quang thường xuất phát từ lớp niêm mạc lót trong lòng bàng quang. (Non-Muscle Invasive Patient Guide)… more
HƯỚNG DẪN DÀNH CHO BỆNH NHÂN UNG THƯ BÀNG QUANG XÂM LẤN CƠ (UTBQ XLC)
Tài liệu hướng dẫn này sẽ nói cho bạn về UTBQ XLC và những gì bạn có thể làm để đối mặt với căn bệnh này. (Muscle Invasive Patient Guide)… more
Hướng dẫn dành cho bệnh nhân sỏi thận
Tài liệu này hướng dẫn cách chẩn đoán và điều trị sỏi, cũng như giải thích cách phòng ngừa bằng chế độ ăn uống vàthuốc. (Kidney Stones Patient Guide)… more
السجل اليومي للمثانة
أداة تقييم تسمح للمرضى بتسجيل كمية السوائل التي يشربونها، وكم مرة يقومون بالتبول ومتى يحدث لهم تسرب بالبول. تم تنسيق هذه الأداة أيضًا ليكون من السهل تنزيلها وطباعتها. (Overactive Bladder Diary)… more
أداة تقييم فرط نشاط المثانة
أداة تقييم تسمح للمريض بتسجيل الأعراض وتوضح كيف يمكن أن تؤثر على جودة حياتهم. (Overactive Bladder Assessment Tool)… more
الحياة بعد سرطان البروستاتا - مشاكل السيطرة على سلس البول
وصفٌ لأنواع حالات سلس البول وكيف يمكن علاجها لمرضى سرطان البروستاتا.… more
صحيفة معلومات حول سلس البول- علاج سلس البول الإجهادي لدى الرجال
صحيفة معلومات تساعد الرجال على فهم سلس البول الإجهادي والعلاجات المتاحة. (Stress Urinary Incontinence - Treatment for Men Fact Sheet)… more
صحيفة حقائق حول سلس البول- علاج سلس البول الإجهادي لدى النساء
تساعد النساء على فهم الأساطير الشائعة حول سلس البول الإجهادي والعلاجات المتاحة. (Stress Urinary Incontinence - Treatment for Women Fact Sheet)… more
التحكم بالمثانة - كيفية تقوية عضلات قاع الحوض
يتعلم المرضى كيفية استخدام تمارين كيجل لتقوية عضلات قاع الحوض.… more
صحيفة معلومات عدوى المسالك البولية - الوقاية
وصفٌ لعدوى المسالك البولية يشمل نصائح حول كيفية الوقاية منها.… more
OEstrogènes topiques: Ce qu’il faut savoir
Les femmes ménopausées présentent souvent une sécheresse vaginale. Ce problème est également fréquent chez celles qui ont subi une ablation chirurgicale des deux ovaires. Dans certains cas, la sécheresse vaginale peut entraîner des douleurs lors des rapports sexuels, une sensation de brûlure ou des démangeaisons vaginales, des infections urinaires (IU) récurrentes ou des pertes vaginales anormales. (Topical Estrogen – What You Should Know Fact Sheet)… more
Détente des muscles du plancher pelvien: Ce qu’il faut savoir
Un plancher pelvien musclé peut aider à prévenir les fuites et à calmer l’envie d’uriner. Parfois, ces muscles peuvent être trop tendus, ce qui peut entraîner des fuites urinaires, des difficultés à vider la vessie et des douleurs pendant les rapports sexuels. (Pelvic Floor Muscle Relaxing – What You Should Know Fact Sheet)… more
Renforcement des muscles du plancher pelvien: Ce qu’il faut savoir
Des millions de personnes souffrent d’incontinence urinaire (fuites d’urine). Elles ont souvent l’impression que leur vie est soumise au bon vouloir de leur vessie. Mais ce n’est pas une fatalité. Vous pouvez agir dès maintenant pour mieux contrôler votre vessie. (Pelvic Floor Muscle Strength – What You Should Know Fact Sheet)… more
Calcium et calculs rénaux: Ce qu’il faut savoir
L’urine contient de nombreux minéraux et sels dissous. Lorsque l’urine contient des niveaux élevés de minéraux et de sels, des cristaux solides appelés calculs peuvent se former. Ces calculs peuvent être « silencieux » (asymptomatiques) ou très douloureux. (Calcium and Kidney Stones – What You Should Know Fact Sheet)… more
Control de la vejiga Herramienta de evaluación
Lea las preguntas de ambas páginas y respóndalas en función del último mes. Muestre la evaluación completa a su médico. Las respuestas de esta evaluación pueden ayudarle a medir sus síntomas y cuánta molestia le causan. (Bladder Control Assessment Tool)… more
Diario miccional Herramienta de evaluación
Un diario miccional es una herramienta de evaluación que puede usar con su médico para comprender mejor sus síntomas de incontinencia urinaria. (Bladder Diary Assessment Tool)… more
Prolapso de vejiga Lo que debe saber
La mayoría de las veces, la vejiga se mantiene en su lugar gracias a los músculos y el tejido de sostén del suelo pélvico que actúan como una “hamaca”. El prolapso de vejiga ocurre cuando estos tejidos se estiran y se debilitan. En las mujeres, la vejiga puede caerse y sobresalir a través de esta capa de músculos hacia la vagina. (Bladder Prolapse – What You Should Know Fact Sheet)… more
Nocturia Lo que debe saber
Si se despierta dos o más veces por noche para ir al baño, ese es un signo claro de nocturia. Despertarse durante la noche para ir al baño puede ser difícil de sobrellevar. La nocturia puede alterar el sueño y afectar su calidad de vida. La nocturia es una señal de que algo preocupante está sucediendo en nuestros cuerpos. No es una enfermedad en sí misma. (Nocturia – What You Should Know Fact Sheet)… more
El calcio y los cálculos en los riñones Lo que debe saber
Hay dos tipos de cálculos de calcio: oxalato de calcio y fosfato de calcio. Esta hoja informativa describe lo que debe saber sobre el calcio y los cálculos renales. (Calcium and Kidney Stones - What You Should Know Fact Sheet)… more
Quistes renales Lo que debe saber
A medida que una persona envejece, se pueden formar sacos llenos de líquido, llamados quistes, en los riñones. Esta hoja informativa describe lo que debe saber sobre los quistes renales. (Kidney Cysts - What You Should Know Fact Sheet)… more
Cistitis intersticial / síndrome de vejiga dolorosa: Lo que debe saber
La cistitis intersticial (CI) o síndrome de vejiga dolorosa (SVD) es un problema de dolor prolongado de la vejiga. No es una infección, pero parece una por los síntomas. Es una sensación de malestar y presión en el área de la vejiga. (Interstitial Cystitis/Bladder Pain Syndrome – What You Should Know Fact Sheet)… more
Guía para pacientes con cistitis intersticial / síndrome de vejiga dolorosa
Muchas personas tardan meses o incluso años en recibir un diagnóstico de cistitis intersticial (CI) o síndrome de vejiga dolorosa (SVD), los nombres médicos para el complejo de síntomas que incluyen dolor en la vejiga, necesidad imperiosa de orinar y aumento del número de micciones. (Interstitial Cystitis/Bladder Pain Syndrome Patient Guide)… more
Infecciones del tramo urinario ¿Qué debe saber?
Una infección del tramo urinario (ITU) es una infección bacteriana en cualquier parte del sistema urinario – los riñones, la vejiga o la uretra. El tipo más común es la infección en la vejiga.… more
Hematuria: Lo que debe saber
La hematuria es la presencia de sangre en el orine. Cuando el orine es de color rojo o rosado, esto puede estarrelacionado con sangre en el orine y se llama hematuria "macroscópica" o "visible". (Hematuria: What You Should Know Fact Sheet)… more
Estrógeno tópico Lo que debe saber
Las mujeres menopáusicas generalmente experimentan sequedad vaginal. El problema también es común en mujeres a quienes se les han extirpado los ovarios en una cirugía. En algunos casos, la sequedad vaginal puede causar dolor durante las relaciones sexuales, incomodidad vaginal dolorosa o picazón, infecciones del tracto urinario (ITU) recurrentes o flujo vaginal anormal. El estrógeno tópico es un tratamiento recetado que puede ayudar a disminuir o aliviar estos síntomas. (Topical Estrogen – What You Should Know Fact Sheet)… more
Principios Basicos Renales
Los riñones son dos órganos con forma de frijol ubicados cerca al centro de la espalda y debajo de las costillas. Nuestros riñones se encargan de limpiar nuestra sangre, controlar los niveles de líquidos, remover desechos en forma de orina, mantener el balance de los nivele de sustancias escenciales como electrolitos, producir hormonas para mantener la presión arterial estable, producir glóbulos rojos y mantener nuestros huesos sanos.… more
Cálculos renales: lo que deberia saber
Una revisión concisa de los cálculos renales para pacientes recién diagnosticados, incluidos los síntomas y el tratamiento. (Kidney Stones What You Should Know fact sheet)… more
Cálculos renales: prevención
Una descripción general de la prevención de cálculos renales, incluidos consejos sobre la dieta y los medicamentos para prevenir cálculos en el future.… more
Cálculos renales – Tratamiento
Una explicación concisa del proceso de diagnóstico y tratamiento de cálculos renales.… more
Vejiga Neurogénica Lo que deberías saber
La vejiga neurogénica, también conocida como disfunción neurogénica del tracto urinario inferior, es cuando una persona no tiene control de la vejiga debido a problemas del cerebro, la médula espinal o los nervios.… more
Relajación de los músculos del piso pélvico
El piso pélvico es un grupo de músculos que rodean la uretra (es el tubo por donde pasa la orina). cuando estos músculos están contra ellos evitan escapes de orina.… more
Prevención del cáncer de vejiga
Ayuda a los pacientes a entender cómo prevenir el cáncer de vejiga.… more
Cáncer de vejiga no músculo invasivo: Todo lo que debería saber
Un análisis conciso sobre el cáncer de vejiga no músculo invasivo que incluye síntomas y tratamiento.… more
Lo que debe saber acerca de cáncer de vejiga músculo invasivo
Una revisión de lo que debe saber sobre el cáncer de vejiga con invasión muscular.… more
Diagnóstico y tratamiento cáncer de vejiga músculo invasivo
Una revisión sobre el diagnóstico y el tratamiento del cáncer de vejiga con invasión muscular.… more
Control de la vejiga: cómo fortalecer los músculos del suelo pélvico
Descargue esta hoja informativa sobre cómo realizar los ejercicios de Kegel.… more
Incontinencia urinaria de esfuerzo - Tratamiento en el varón
La incontinencia urinaria de esfuerzo (IUE) es la salida involuntaria de orina causada por un aumento súbito depresión en la vejiga y en la uretra. Este aumento de presión puede superar la presión de cierre de los músculos delesfínter o causar que el esfínter se abra brevemente, lo que permite que salga la orina. (Stress Urinary Incontinence - Treatment for Men Fact Sheet)… more
Tratamiento de incontinencia urinaria por esfuerzo en las mujeres
Esta hoja informativa ayuda a las mujeres a comprender los mitos comunes relacionados con la incontinencia urinaria, así como los tratamientos disponibles. (Stress Urinary Incontinence - Treatment for Women Fact Sheet)… more
Diario de la vejiga
Una herramienta de evaluación que permite a los pacientes registrar cuánto líquido beben, cuántas veces orinan, y cuándo se les escapa la orina accidentalmente. La publicación tiene un formato que se puede descargar e imprimir fácilmente. (Overactive Bladder Diary)… more
¿Cree que tiene la vejiga hiperactiva?
Un cuestionario que permite a los pacientes evaluar sus síntomas de vejiga hiperactiva. La publicación tiene un formato que se puede descargar e imprimir fácilmente. (Overactive Bladder Assessment Tool)… more
Básicos Sobre la Vejiga
La vejiga es un órgano hueco con forma de globo. Está compuesta principalmente de músculos. Almacena la orina hasta que usted esté listo para ir al baño a liberarla. La vejiga le ayuda a orinar. La orina sale del cuerpo a través de la uretra.… more
Infección del Tracto Urinario (ITU / UTI): Preguntas Más Comunes
Hoy vamos a responder algunas de las preguntas más frecuentes sobre infecciones de las vías urinarias (ITU). También conocidas por sus siglas en ingles "urinary tract infection" o “UTI”.… more
Resección de Tumor de Vejiga con RTU
Saber que tiene un tumor de vejiga puede dar miedo. Si su médico le ha sugerido una resección transuretral de un tumor de vejiga, también conocida como RTU, este video lo ayudará a comprender el procedimiento y lo hará sentir más cómodo a medida que avanza en los siguientes pasos de su plan de tratamiento.… more
