دليل المرضى لالتهاب المثانة الخلالي
يوفر معلومات حول متلازمة آلام المثانة/التهاب المثانة الخلالي بالإضافة إلى نظرة عامة على الجهاز البولي.… more
دليل المرضى لسرطان البروستاتا الموضعي
كيفية تشخيص سرطان البروستاتا الموضعي وفحصه وعلاجه وإدارته، بما في ذلك وجهة نظر المرضى. (Early-stage Prostate Cancer Patient Guide)… more
دليل المرضى لسرطان البروستاتا المتقدم
كيفية تشخيص سرطان البروستاتا المتقدم وفحصه وعلاجه وإدارته، بما في ذلك وجهة نظر المرضى. (Advanced Prostate Cancer Patient Guide)… more
كتيب خطة الرعاية الخاصة بك لصحة البروستاتا
مورد لصحة البروستاتا ضمن سيناريو لكرة القدم يغطي التهاب البروستاتا وتضخم البروستاتا الحميد وفحص سرطان البروستاتا والعلاج والحياة بعد سرطان البروستاتا.… more
Guide patient sur la cystite interstitielle (syndrome de la vessie douloureuse)
La cystite interstitielle (CI), ou syndrome de la vessie douloureuse (SVD), est un problème de douleur vésicale chronique. Cela peut évoquer une infection de la vessie ou infection urinaire, mais ce n’en est pas une. Il s’agit d’une sensation d’inconfort et de pression dans la région de la vessie qui dure six semaines ou plus, sans infection ni autre cause évidente. (Patient Guide to Interstitial Cystitis (Painful Bladder Syndrome))… more
Guide patient sur le cancer de la prostate de stade précoce
Le cancer de la prostate est la deuxième cause de décès par cancer chez les hommes aux États-Unis. La plupart des hommes ayant un diagnostic précoce peuvent vivre longtemps. Choisir son traitement peut être difficile. Informez-vous et posez des questions afin de faire le choix qui vous conviendra le mieux. (Early-stage Prostate Cancer Patient Guide)… more
આજે અતિસક્રિય મૂત્રાશય વિશે વાત કરવા નો સમય છે
યુનાઇટેડસ્્ટટેટ્્સમાં લાખોલોકોમૂત્રાશયની સમસ્્યયાઓનોસમૂહએવા અતિસક્રિય મૂત્રાશય (OAB) સાથે સંઘર્્ષકરી રહ્યાછે. OABમાં તમારુુંમૂત્રાશય ખરેખર ભરાયેલું ન હોય ત્્યયારે પણતમારા મૂત્રાશયને પેશાબ કરવાની તીવ્ર ઇચ્્છછાથાય છે. કેટલીકવાર એવું બને છે કે તમારુુંમૂત્રાશય અતિશય સંવેદનશીલબની જાય છે અને કેટલીકવાર એવું પણબને છે કે તમે તેને પરવાનગી ન આપોતોપણતે પેશાબ કરવાની છૂટઆપી દે છે. (Overactive Bladder Patient Guide)… more
ઇન્્ટર્્સ્ટટિશલ સિસ્્ટટીટીસ /બ્્લલૅડર પેઇન સિન્ડ્રોમ દર્દી માર્્ગદર્્શશિ કા
ઘણા લોકોને ઇન્્ટર્્સ્ટટિશિયલ સિસ્્ટટીટીસ(IC) અથવા બ્્લલૅડર પેઇન સિન્ડ્રોમ (BPS) - મૂત્રાશયમાં દુખાવોઅને પેશાબની તાકીદ અને આવર્્તન સહિતના લક્ષણોનું તબીબી નામ - તેનું નિદાન કરવામાં મહિનાઓ કે વર્ષો પણલાગે છે.સારા થવાનું પ્રથમ પગલું એ છે કે તમે બની શકે તેટલું વધુ શીખો.તમારા લક્ષણોને સમજોઅને વિવિધ સારવાર વિકલ્્પપોવિશે જાણો. (IC/BPS Patient Guide)… more
મૂત્રાશયના કૅન્્સરનાં દર્ દી માટેની માર્્ગદર્્શ શિકા
મૂત્રાશયનું કૅન્્સર ઘણીવાર મૂત્રાશયનાઅસ્્તરમાં શરૂ થાય છે.મોટાભાગનાકૅન્્સરની જેમ, મૂત્રાશયનાકૅન્્સરનું વહેલું નિદાન કરાવવાથી તમને વધુ સારવારનાવિકલ્્પપોઅને સારાપરિણામો મળી શકે છે. (Bladder Cancer Patient Guide)… more
પ્રોસ્્ટટૅટ કૅન્્સરનો પ્્રાાંરભિક તબક્કો દર્ દી માટ ેની માર્્ગદર્્શશિકા
પ્રોસ્્ટટૅટકૅન્્સર U.S.માંપુરૂષોમાટે કૅન્્સરથી થતામૃત્્યયુનુંબીજું અગ્રણી કારણગણાય છે, મોટાભાગનાપુરૂષોજેઓને વહેલી ખબર પડે છે તેઓ લાંબુ જીવન જીવી શકે છે. (Early-stage Prostate Cancer Patient Guide)… more
બિનાઇન પ્રોસ્્ટટૅટિક હાયપરપ્્લલા ઝિયા (BPH) દર્ દી માર્્ગદર્્શશિકા
જોતમારુુંબિનાઇન પ્રોસ્્ટટૅટિક હાયપરપ્્લલાઝિયા (BPH)નું નિદાન થયું હોય, જે વિસ્્તતારિત પ્રોસ્્ટટૅટતરીકે વધુ જાણીતું છે, તોતમે એવા એકલા વ્્યક્્તતિનથી જેનું નિદાન થયું હોય.પુરુષોમાં તેઓની વયને કારણે થતી આ સામાન્્યસ્્થથિતિછે.વાસ્્તવમાં, 51 અને 60 વ ર્્ષની વચ્્ચચેની વયના લગભગઅડધા પુરુષોBPH ધરાવે છે.80 વર્્ષથી વધુ વયના 90 ટકા પુરુષોતે ધરાવે છે. (BPH Patient Guide)… more
અસંયમ (ઇનકોન્્ટટિનન્્સ્ટસ) માટે દર્ દીની માર્્ગદર્્શશિકા
યુનાઇટેડ સ્્ટટેટ્્સમાં લાખો લોકો અસંયમ અને મૂત્રાશય નિયંત્રણના લક્ષણો સાથે જીવે છે.તે પુરુષો, સ્ત્રીઓ અને બાળકોને તેઓ ઈચ્્છછેતેવું જીવન જીવતા અટકાવે છે.બાથરૂમથી દૂર રહેવાનો ભય કાર્્યઅને અન્્યઘણી બાબતો કરવા વિશેની પસંદગીઓને મર્્યયાદિત કરી શકે છે. (Incontinence Patient Guide)… more
એડવાન્્સ્્ડ પ્રોસ્ ્ટટૅટ કૅન્્સરદર્ દી માર્્ગદર્્શન
પ્રોસ્્ટટૅટકૅન્્સર એ યુનાઇટેડ સ્્ટટેટ્્સમાં પુરુષોમાં બીજું સૌથી સામાન્્યકૅન્્સર છે. નવમાંથી એક પુરૂષને તેમના જીવનકાળ દરમિયાન પ્રોસ્્ટટૅટકૅન્્સર હોવાનું નિદાન થાય છે. વૃદ્ધપુરુષોઅને આફ્રિકન અમેરિકન પુરુષોમાં પ્રોસ્્ટટૅટકૅન્્સર થવાની શક્યતા વધુ હોય છે. (Advanced Prostate Cancer Patient Guide)… more
प्रोस्टेट हैल्थ प्लेबुक के लिए आपकी देखभाल योजना
एक फुटबाल की थीम पर आधारित प्रोस्टेट स्वास्थ्य संसाधन में प्रोस्टेटाइटिस, बीपीएच और प्रोस्टेट कैंसर जांच, उपचार और प्रोस्टेट कैंसर के बाद जिंदगी को शामिल किया गया है। (Prostate Health Playbook)… more
इंटरस्टीशियल सिस्टाइटिस मरीज गाइड
आईसी/बीपीएस के बारे में जानकारियां उपलब्ध कराने के साथ ही मूत्र मार्ग की समीक्षा। (Interstitial Cystitis Patient Guide)… more
गंभीर प्रोस्टेट कैंसर के मरीजों के लिए गाइड
पता लगाने, जांच कराने, उपचार कराने और गंभीर प्रोस्टेट कैंसर के प्रबंधन के साथ ही मरीजों के संदर्भ में योजनाओं को शामिल किया गया है। (Advanced Prostate Cancer Patient Guide)… more
प्रोस्टेट कैंसर के मरीजों के लिए गाइड
मरीजों के संदर्भ में योजनाओं सहित प्रोस्टेट कैंसर का पता लगाने, जांच, उपचार और प्रबंधन कैसे करना है। (Early-stage Prostate Cancer Patient Guide)… more
ضعف ضبط - تناؤ کے سبب پیشاب کے ضعف ضبط پر مریضوں کے لئے رہنما کتابچہ
پیشاب کا ضعف ضبط مثانے پر ضبط اختیار کرنے کا ایک مسئلہ ہے، جس کی وجہ سے پیشاب خارج ہو جاتا ہے۔ متحدہ امریکہ میں لاکھوں افراد اس مسئلے کے ساتھ رہتے ہیں۔ یہ مردوں، خواتین اور بچوں کو اپنی پسند کے کام کرنے سے روکتا ہے۔ آپ باتھ روم سے دور ہونے کا ڈر کے بارے میں ہی سوچتے (Stress Urinary Incontinence Patient Guide)… more
مقامی پروسٹیٹ کینسر: مریضوں کے لئے رہنما کتابچہ
چونکہ پروسٹیٹ کینسر کے کوئی واضح انتباہات نہیں ہیں، لہذا ڈاکٹرز کینسر کا جلد پتہ لگانے والے ٹیسٹس کو نہایت اہم سمجھتے ہیں۔ یہ جاننا کہ پروسٹیٹ کینسر کا کیسے بہترین معائنہ کرایا جائے، تشخیص کرائیں اور علاج کا اختیار منتخب کریں، اس سے بنیادی امور سے شروع کرنے میں مدد ملتی ہے۔ (Early-stage Prostate Cancer Patient Guide)… more
ایڈوانسڈ پروسٹیٹ کینسر پر مریضوں کے لئے رہنما کتابچہ
کینسر خلیوں کی غیر معمولی نشوونما کا نتیجہ ہے جو جسم کے عام خلیوں کے کام کو اپنی لپیٹ میں لے لیتا ہے، جس سے جسم کے لئے اُُس طرح سے کام کرنا مشکل ہو جاتا ہے جس طرح سے اُُسے کرنا چاہیے۔ پروسٹیٹ کینسر اس وقت پیش رفت کرتا ہے جب پروسٹیٹ غدود میں غیر معمولی خلیے تشکیل پاتے اور بڑھتے ہیں۔ تمام غیر معمولی نشوونما، جسے ٹیومرز بھی کہا جاتا ہے، سرطانی )مہلک( نہیں ہیں۔ کچھ ٹیومرز سرطانی )بی نائن یا ٹیومر دار( نہیں ہوتے ہیں۔ (Advanced Prostate Cancer Patient Guide)… more
ضعف ضبط پر مریضوں کے لیےرہنما کتابچہ
امریکہ میں لاکھوں افراد ضعف ضبط اور مثانے کے کنٹرول کی علامات کےساتھ زندگی بسر کرتے ہیں۔ یہ مردوں، خواتین اور بچوں کو وہ زندگی گزارنےسے روک سکتا ہے جس کی وہ خواہش رکھتے ہیں۔ باتھ روم سے دور ہونےکا خوف روزمرہ کی زندگی کے انتخابات کو محدود کر سکتا ہے۔ (Incontinence Patient Guide)… more
السجل اليومي للمثانة
أداة تقييم تسمح للمرضى بتسجيل كمية السوائل التي يشربونها، وكم مرة يقومون بالتبول ومتى يحدث لهم تسرب بالبول. تم تنسيق هذه الأداة أيضًا ليكون من السهل تنزيلها وطباعتها. (Prostate Cancer Screening Assessment Tool)… more
الحياة بعد سرطان البروستاتا - مشاكل السيطرة على سلس البول
وصفٌ لأنواع حالات سلس البول وكيف يمكن علاجها لمرضى سرطان البروستاتا.… more
صحيفة معلومات اختبارات الجينوم التشخيصية لسرطان البروستاتا
وصفٌ للفحص التشخيصي الجينومي لسرطان البروستاتا لمساعدة المرضى على اتخاذ خيارات مستنيرة بشأن العلاجات.… more
صحيفة معلومات عدوى المسالك البولية - الوقاية
وصفٌ لعدوى المسالك البولية يشمل نصائح حول كيفية الوقاية منها.… more
قائمة مرجعية للكشف المبكر عن سرطان البروستاتا
قد يستخدم المرضى القائمة المرجعية هذه للمساعدة في اتخاذ القرار الأفضل بشأن الفحص للكشف عن سرطان البروستاتا. (Is Prostate Cancer Screening Rigiht for Me? Fact Sheet)… more
OEstrogènes topiques: Ce qu’il faut savoir
Les femmes ménopausées présentent souvent une sécheresse vaginale. Ce problème est également fréquent chez celles qui ont subi une ablation chirurgicale des deux ovaires. Dans certains cas, la sécheresse vaginale peut entraîner des douleurs lors des rapports sexuels, une sensation de brûlure ou des démangeaisons vaginales, des infections urinaires (IU) récurrentes ou des pertes vaginales anormales. (Topical Estrogen – What You Should Know Fact Sheet)… more
Détente des muscles du plancher pelvien: Ce qu’il faut savoir
Un plancher pelvien musclé peut aider à prévenir les fuites et à calmer l’envie d’uriner. Parfois, ces muscles peuvent être trop tendus, ce qui peut entraîner des fuites urinaires, des difficultés à vider la vessie et des douleurs pendant les rapports sexuels. (Pelvic Floor Muscle Relaxing – What You Should Know Fact Sheet)… more
Renforcement des muscles du plancher pelvien: Ce qu’il faut savoir
Des millions de personnes souffrent d’incontinence urinaire (fuites d’urine). Elles ont souvent l’impression que leur vie est soumise au bon vouloir de leur vessie. Mais ce n’est pas une fatalité. Vous pouvez agir dès maintenant pour mieux contrôler votre vessie. (Pelvic Floor Muscle Strength – What You Should Know Fact Sheet)… more
Cancer de la prostate de stade précoce: Traitement
Les traitements suivants peuvent être évoqués avec votre médecin en cas de diagnostic de cancer de la prostate localisé de stade précoce. (Early-stage Prostate Cancer Treatment Fact Sheet)… more
Hypertrophie bénigne de la prostate (HBP): Traitement
L’HBP en elle-même peut ne nécessiter aucun traitement, mais en cas de problèmes, un traitement peut être utile. L’HBP n’est pas cancéreuse et ne provoque pas de cancer. Néanmoins, l’HBP et le cancer peuvent survenir en même temps. Les traitements suivants peuvent être évoqués avec votre médecin si vous souffrez d’HBP. (BPH Treatment Fact Sheet)… more
Hypertrophie bénigne de la prostate (HBP): Ce qu’il faut savoir
L’hypertrophie bénigne de la prostate (HBP), également appelée hyperplasie de la prostate, est une affection fréquente chez les hommes à mesure qu’ils vieillissent. (BPH - What You Should Know Fact Sheet)… more
Prostatectomie: Ce qu’il faut savoir
La chirurgie visant à retirer la prostate s’appelle une prostatectomie radicale. La chirurgie est généralement une bonne option si le cancer de la prostate ne s’est pas propagé. (Prostatectomy - What You Should Know Fact Sheet)… more
Cancer de la prostate de stade précoce: Ce qu’il faut savoir
Le cancer de la prostate apparait lorsque des cellules anormales se forment et se développent dans la glande prostatique. Toutes les excroissances anormales, également appelées tumeurs, ne sont pas cancéreuses, ou « malignes ». Certaines tumeurs sont bénignes, c’est-à-dire non cancéreuses, comme l’hypertrophie bénigne de la prostate (HBP), et ne menacent pas le pronostic vital. (Early-stage Prostate Cancer - What You Should Know Fact Sheet)… more
પેલ્્વવિક ફ્્લલો ર સ્્નના યુની મજબૂતાઇ તમારે શું જાણવું જોઇએ
લાખો લોકો પેશાબના અસંયમ (પેશાબ લીકેજ)થી પીડાય છે. ઘણીવાર લોકોને એવું લાગે છે કે તેઓનું મૂત્રાશય તેઓના જીવનને નિયંત્રિત કરે છે કે કેમ. પરંતુ આ તમારી કહાની ન હોવી જોઇએ. તમે તમારા મૂત્રાશયને નિયંત્રિત કરવામાં મદદ માટે પગલાં લઈ શકો છો. (Pelvic Floor Strengthening – What You Should Know Fact Sheet)… more
મૂત્ર માર્્ગના ચેપ તમારે શું જાણવું જોઇએ
મૂત્ર માર્્ગનો ચેપ (UTI) એટલે મૂત્રપિંડ, મૂત્રવાહિનીઓ, મૂત્રાશય અથવા મૂત્રમાર્્ગ - મૂત્ર પ્રણાલિના કોઇપણ ભાગમાં થતો બૅક્્ટટેરિયાનો ચેપ. મૂત્રાશયનો ચેપ એ ચેપનો સૌથી સામાન્્યપ્રકારછે. (Urinary Tract Infections – What You Should Know Fact Sheet)… more
શું પ્રોસ્્ટટેટ કેન્્સરનું સ્ક્રીનિંગ મારા માટે યોગ્્ય છે?
"સ્ક્રીનિંગ" મતલબ કેતમનેકોઇપણ લક્ષણો ન હોય તેમ છતાં રોગમાટેપરીક્ષણ કરાવવું. પ્રોસ્્ટટેટકેન્્સર માટેતપાસ કરાવવાની પસંદગી કરવી એ વ્્યક્્તતિગતબાબતછેઅનેતેનેગંભીરતાથી લેવી જોઇએ. (Is Prostate Cancer Screening Right for Me? Fact Sheet)… more
હિમેટુરિયા (પેશાબ વાટે લોહી પડવું) તમારે શું જાણવું જોઇએ
હિમેટુરિયા એટલે પેશાબમાં લોહી આવવું. જ્્યયારે પેશાબ લાલ અથવા ગુલાબી રંગનો દેખાય ત્્યયારે તે પેશાબમાં લોહી આવવા સાથે સંકળાયેલ હોઈ શકે છે અને તેને "ગ્રોસ" અથવા "દૃશ્્યમાન" હિમેટુરિયા કહેવામાં આવે છે. કેટલીક વખત, પેશાબમાં લોહી હોય છે પરંતુ તે સહેલાઇથી દેખાતું નથી અને તેને "માઇક્રોસ્્કકોપિક” હિમેટુરિયા કહેવામાં આવે છે કારણ કે તે ફક્્તમાઇક્રોસ્્કકોપ હેઠળ જ દેખાઇ શકે છે. (Hematuria – What You Should Know Fact Sheet)… more
પેલ્્વવિક ફ્્લલોર સ્્નનાયુનું ઢીલા થવું તમારે શું જાણવું જોઇએ
પેલ્્વવિક ફ્્લલોર એ સ્્નનાયુઓનું એક જૂથ છે જે મૂત્રમાર્્ગની ફરતે હોય છે (એ નળી જેમાંથી પેશાબ પસાર થાય છે). જ્્યયારે તે કડક થાય છે ત્્યયારે તે પેશાબનાલિકેજને રોકવામાં મદદ કરે છે. મજબૂત પેલ્્વવિક ફ્્લલોરનાં સ્્નનાયુઓ લીકેજ (ચૂવાક)ને રોકવામાં મદદરૂપ થઈ શકે છે અને પેશાબ પસાર કરવાની ઇચ્્છછાને શાંત કરે છે. (Pelvic Floor Relaxing – What You Should Know Fact Sheet)… more
પ્રો સ્્ટટૅટન ી મૂળભૂત બાબતો
પ્રોસ્્ટટૅટનું મુખ્્ય કામ વીર્્ય માટે પ્રવાહી બનાવવાનું છે. તેનું કદ અખરોટજેવડું હોયછે અને તેનું વજન એક ઔંસ કે તેની આસપાસ હોયછે. તે મૂત્રાશયની નીચે અને રેક્્ટમ (મળાશય)ની સામે હોયછે. (Prostate Basics Fact Sheet)… more
પ્રોસ્્ટટૅટેક્્ટટોમિ તમારે શું જાણવું જોઇએ
પ્રોસ્્ટટૅટને દૂર કરવાની શસ્ત્રક્રિયાને સંપૂર્્ણપ્રોસ્્ટટૅટેક્્ટટોમિકહેવામાં આવે છે. જોપ્રોસ્્ટટૅટકૅન્્સર પ્રોસ્્ટટૅટની બહાર ફેલાતું ન હોય તોશસ્ત્રક્રિયા મોટેભાગે સારોવિકલ્્પછે. શસ્ત્રક્રિયા દરમિયાન, પ્રોસ્્ટટૅટગ્રંથિ, સેમિનલ વેસિકલ્્સઅને ગ્રંથિની આસપાસના કેટલાક ટિશ્્યયૂદૂર કરવામાં આવે છે. (Prostatectomy – What You Should Know Fact Sheet)… more
प्रोस्टेट कैंसर की फैक्ट शीट के परीक्षण के लिए जीनोमिक डायग्नोस्टिक
मरीजों को उपचार के बारे में समझदारी से फैसला लेने में मदद करने के लिए प्रोस्टेट कैंसर के वास्ते जीनोमिक डायग्नोस्टिक परीक्षण का विवरण। (Genomic Testing for Prostate Cancer Fact Sheet)… more
मूत्र मार्ग में संक्रमण-बचाव फैक्ट शीट
मूत्र मार्ग में संक्रमण का विवरण सहित यूटीआई से बचाव के टिप्स। (Urinary Tract Infection Prevention Fact Sheet)… more
प्रोस्टेट कैंसर के बाद जीवन - मूत्र अनियमितता पर नियंत्रण संबंधी समस्याएं
मूत्र में अनियमितता के प्रकारों का विवरण और वे कैसे प्रोस्टेट कैंसर के मरीजों का उपचार कर सकते हैं। (Life After Prostate Cancer - Managing Urinary Incontinence Fact Sheet)… more
प्रोस्टेट कैंसर का जल्दी पता लगाने के लिए जांच सूची
प्रोस्टेट कैंसर की जांच के बारे में सर्वश्रेष्ठ फैसला लेने में मदद के वास्ते मरीज इस जांच सूची का इस्तेमाल कर सकते हैं। (Prostate Cancer Screening Assessment Tool)… more
में प्रोस्टेट कैंसर की जल्दी जांच के लिए गाइड
प्रोस्टेट की शर्तों और प्रोस्टेट कैंसर की जांच के विकल्पों के फायदों और जोखिमों सहित व्यापक समीक्षा। (Is Prostate Cancer Screening Right for Me? Fact Sheet)… more
پروسٹیٹ کینسر کے مریضوں کے لئے ابتدائی اسکریننگ
پروسٹیٹ کے حالات اور پروسٹیٹ کینسر کی اسکریننگ کے اختیارات کا جائزہ، بشمول فوائد اور خطرات۔ (Is Prostate Cancer Screening Right for Me? Fact Sheet)… more
پیشاب کی نالی کے انفیکشن - روک تھام کا حقائق نامہ
پیشاب کی نالی کے انفیکشن کی تفصیل میں تجاویز شامل ہیں کہ UTIs سے کیسے بچیں۔… more
پروسٹیٹ کینسر کے لئے جینومک تشخیصی ٹیسٹنگ حقائق نامہ
مریضوں کے علاج کے بارے میں باخبر انتخاب کرنے میں مدد کرنے کیلئے، پروسٹیٹ کینسر کی جینومک تشخیص ٹیسٹنگ۔… more
پروسٹیٹ کینسر کا جلدی سراغ لگانے کے لئے پڑتال فہرست
پروسٹیٹ کینسر کی اسکریننگ کے بارے میں بہترین فیصلہ کرنے میں مدد کے لئے مریض اس پڑتال فہرست کا استعمال کر سکتے ہیں۔ (Prostate Cancer Screening Assessment Tool)… more
پروسٹیٹ کینسر کے بعد کی زندگی- پیشاب کے ضعف ضبط پر قابو پانے کی دشواریاں
پیشاب کے ضعف ضبط کی اقسام کی تفصیل اور پروسٹیٹ کینسر کے مریضوں کے لئے ان کا علاج کس طرح کیا جا سکتا ہے۔… more