Urology Care Foundation - Educational Materials

Advertisement

Centro de recursos Patient Magazine Podcast Donate

Attention: Restrictions on use of AUA, AUAER, and UCF content in third party applications, including artificial intelligence technologies, such as large language models and generative AI.
You are prohibited from using or uploading content you accessed through this website into external applications, bots, software, or websites, including those using artificial intelligence technologies and infrastructure, including deep learning, machine learning and large language models and generative AI.

Arabic VUR Patient Guide

دليل المرضى للارتجاع المثاني الحالبي

دليلٌ مفصل لمساعدة الآباء على فهم تشخيص الارتجاع المثاني الحالبي لدى أطفالهم وكيفية إدارته. (Vesicoureteral Reflux (VUR) Patient Guide)… more

Arabic Interstitial Cystitis

دليل المرضى لالتهاب المثانة الخلالي

يوفر معلومات حول متلازمة آلام المثانة/التهاب المثانة الخلالي بالإضافة إلى نظرة عامة على الجهاز البولي.… more

Arabic Early-stage Prostate Cancer

دليل المرضى لسرطان البروستاتا الموضعي

كيفية تشخيص سرطان البروستاتا الموضعي وفحصه وعلاجه وإدارته، بما في ذلك وجهة نظر المرضى. (Early-stage Prostate Cancer Patient Guide)… more

Arabic Kidney Stones

دليل المرضى لحصوات الكلى

دليلٌ شامل للمريض يشرح أعراض حصوات الكلى وأسبابها وعلاجها.… more

Arabic Advanced Prostate Cancer

دليل المرضى لسرطان البروستاتا المتقدم

كيفية تشخيص سرطان البروستاتا المتقدم وفحصه وعلاجه وإدارته، بما في ذلك وجهة نظر المرضى. (Advanced Prostate Cancer Patient Guide)… more

Arabic Overactive Bladder

دليل مرضى فرط نشاط المثانة

يتضمن هذا الدليل متعدد الصفحات موارد حول فرط نشاط المثانة لمساعدة المرضى طوال رحلة حالة فرط نشاط المثانة التي يعانون منها. (Overactive Bladder Patient Guide)… more

Arabic Prostate Health Playbook

كتيب خطة الرعاية الخاصة بك لصحة البروستاتا

مورد لصحة البروستاتا ضمن سيناريو لكرة القدم يغطي التهاب البروستاتا وتضخم البروستاتا الحميد وفحص سرطان البروستاتا والعلاج والحياة بعد سرطان البروستاتا. (Prostate Health Playbook). … more

Arabic Prostate Health Playbook

كتيب خطة الرعاية الخاصة بك لصحة البروستاتا

مورد لصحة البروستاتا ضمن سيناريو لكرة القدم يغطي التهاب البروستاتا وتضخم البروستاتا الحميد وفحص سرطان البروستاتا والعلاج والحياة بعد سرطان البروستاتا.… more

Gujarati Overactive Bladder

ઓવરએક્ટિવ બ્લેડર પેશન્ટ ગાઇડ

યુનાઇટેડસ્્ટટેટ્્સમાં લાખોલોકોમૂત્રાશયની સમસ્્યયાઓનોસમૂહએવા અતિસક્રિય મૂત્રાશય (OAB) સાથે સંઘર્્ષકરી રહ્યાછે. OABમાં તમારુુંમૂત્રાશય ખરેખર ભરાયેલું ન હોય ત્્યયારે પણતમારા મૂત્રાશયને પેશાબ કરવાની તીવ્ર ઇચ્્છછાથાય છે. કેટલીકવાર એવું બને છે કે તમારુુંમૂત્રાશય અતિશય સંવેદનશીલબની જાય છે અને કેટલીકવાર એવું પણબને છે કે તમે તેને પરવાનગી ન આપોતોપણતે પેશાબ કરવાની છૂટઆપી દે છે. (Overactive Bladder Patient Guide)… more

Gujarati IC/BPS PG

ઇન્્ટર્્સ્ટટિશલ સિસ્્ટટીટીસ /બ્્લલૅડર પેઇન સિન્ડ્રોમ દર્દી માર્્ગદર્્શશિ કા

ઘણા લોકોને ઇન્્ટર્્સ્ટટિશિયલ સિસ્્ટટીટીસ(IC) અથવા બ્્લલૅડર પેઇન સિન્ડ્રોમ (BPS) - મૂત્રાશયમાં દુખાવોઅને પેશાબની તાકીદ અને આવર્્તન સહિતના લક્ષણોનું તબીબી નામ - તેનું નિદાન કરવામાં મહિનાઓ કે વર્ષો પણલાગે છે.સારા થવાનું પ્રથમ પગલું એ છે કે તમે બની શકે તેટલું વધુ શીખો.તમારા લક્ષણોને સમજોઅને વિવિધ સારવાર વિકલ્્પપોવિશે જાણો. (IC/BPS Patient Guide)… more

Gujarati Bladder Cancer Patient Guide

મૂત્રાશયના કૅન્્સરનાં દર્ દી માટેની માર્્ગદર્્શ શિકા

મૂત્રાશયનું કૅન્્સર ઘણીવાર મૂત્રાશયનાઅસ્્તરમાં શરૂ થાય છે.મોટાભાગનાકૅન્્સરની જેમ, મૂત્રાશયનાકૅન્્સરનું વહેલું નિદાન કરાવવાથી તમને વધુ સારવારનાવિકલ્્પપોઅને સારાપરિણામો મળી શકે છે. (Bladder Cancer Patient Guide)… more

Gujarati Early-stage Prostate Cancer

પ્રોસ્્ટટૅટ કૅન્્સરનો પ્્રાાંરભિક તબક્કો દર્ દી માટ ેની માર્્ગદર્્શશિકા

પ્રોસ્્ટટૅટકૅન્્સર U.S.માંપુરૂષોમાટે કૅન્્સરથી થતામૃત્્યયુનુંબીજું અગ્રણી કારણગણાય છે, મોટાભાગનાપુરૂષોજેઓને વહેલી ખબર પડે છે તેઓ લાંબુ જીવન જીવી શકે છે. (Early-stage Prostate Cancer Patient Guide)… more

Gujarati Kidney Stones Patient Guide

કિડની (મૂત્રપિંડ)ની પથરીઓ અંગે દર્ દી માટેની માર્ ્ગદર્્શશિક ા

કિડની (મૂત્રપિંડ)ની પથરીઓનો રોગ એ મૂત્ર પ્રણાલીની સૌથી સામાન્્યસમસ્્યયાઓમાંની એકછે.U.S.માં પથરીઓ ધરાવતા લોકોની સંખ્્યયાવધી રહી છે. (Kidney Stones Patient Guide)… more

Gujarati Kidney Masses Patient Guide

મૂત્રપિંડ કૅન્્સરનાં દર્ દીઓ માટેની માર્્ગદર્્શશિકા

તમારા ડૉકટરે હમણાં જતમને સમાચાર આપ્્યયાાંછે કે તમારા મૂત્રપિંડમાં વૃદ્ધિ થઈ છે.તે શું છે અને એનો તમારા માટે શું અર્્થથાય છે? આપણાં મૂત્રપિંડનું મુખ્્યકાર્્યઆપણા લોહીને ફિલ્્ટર (શુદ્ધકરવાનું) છે.કેટલીક વખત આપણાં મૂત્રપિંડની અંદર આપણને માસ(વૃદ્ધિ અથવા ટ્યૂમર) થયેલો જોવા મળે છે. (Kidney Cancer Patient Guide)… more

Gujarati BPH Patient Guide

બિનાઇન પ્રોસ્્ટટૅટિક હાયપરપ્્લલા ઝિયા (BPH) દર્ દી માર્્ગદર્્શશિકા

જોતમારુુંબિનાઇન પ્રોસ્્ટટૅટિક હાયપરપ્્લલાઝિયા (BPH)નું નિદાન થયું હોય, જે વિસ્્તતારિત પ્રોસ્્ટટૅટતરીકે વધુ જાણીતું છે, તોતમે એવા એકલા વ્્યક્્તતિનથી જેનું નિદાન થયું હોય.પુરુષોમાં તેઓની વયને કારણે થતી આ સામાન્્યસ્્થથિતિછે.વાસ્્તવમાં, 51 અને 60 વ ર્્ષની વચ્્ચચેની વયના લગભગઅડધા પુરુષોBPH ધરાવે છે.80 વર્્ષથી વધુ વયના 90 ટકા પુરુષોતે ધરાવે છે. (BPH Patient Guide)… more

Gujarati Incontinence

અસંયમ (ઇનકોન્્ટટિનન્્સ્ટસ) માટે દર્ દીની માર્્ગદર્્શશિકા

યુનાઇટેડ સ્્ટટેટ્્સમાં લાખો લોકો અસંયમ અને મૂત્રાશય નિયંત્રણના લક્ષણો સાથે જીવે છે.તે પુરુષો, સ્ત્રીઓ અને બાળકોને તેઓ ઈચ્્છછેતેવું જીવન જીવતા અટકાવે છે.બાથરૂમથી દૂર રહેવાનો ભય કાર્્યઅને અન્્યઘણી બાબતો કરવા વિશેની પસંદગીઓને મર્્યયાદિત કરી શકે છે. (Incontinence Patient Guide)… more

Gujarati VUR Patient Guide

VUR દર્ દી માર્્ગદર્્શશિકા

ઘણા લોકોએ એસિડ રીફ્્લક્્સવિશે સાંભળ્્યુુંહશે. જ્્યયારે પેટમાં એસિડ વધે છે ત્્યયારે છાતીના ભાગે દુખાવો અથવા બળતરા થાય છે. શરીરમાં થતા રીફ્્લક્્સનો આ કંઈ એકમાત્ર પ્રકાર નથી. મૂત્રાશયમાં પણરીફ્્લક્્સહોઈ શકે છે, મૂત્રાશયના રીફ્્લક્્સમાં પેશાબ નીચે જવાને બદલે ઉપર જાય છે. જ્્યયારે પેશાબ મૂત્રાશયમાંથી કિડની તરફપાછળની તરફવહે છે ત્્યયારે તેને વેસિક્યુરેટરલરીફ્્લક્્સ(VUR) કહેવામાં આવે છે. (Vesicouretal Reflux (VUR) Patient Guide)… more

Gujarati Advanced Prostate Cancer Patient Guide

એડવાન્્સ્્ડ પ્રોસ્ ્ટટૅટ કૅન્્સરદર્ દી માર્્ગદર્્શન

પ્રોસ્્ટટૅટકૅન્્સર એ યુનાઇટેડ સ્્ટટેટ્્સમાં પુરુષોમાં બીજું સૌથી સામાન્્યકૅન્્સર છે. નવમાંથી એક પુરૂષને તેમના જીવનકાળ દરમિયાન પ્રોસ્્ટટૅટકૅન્્સર હોવાનું નિદાન થાય છે. વૃદ્ધપુરુષોઅને આફ્રિકન અમેરિકન પુરુષોમાં પ્રોસ્્ટટૅટકૅન્્સર થવાની શક્યતા વધુ હોય છે. (Advanced Prostate Cancer Patient Guide)… more

Vietnamese Kidney Stones

Hướng dẫn dành cho bệnh nhân sỏi thận

Tài liệu này hướng dẫn cách chẩn đoán và điều trị sỏi, cũng như giải thích cách phòng ngừa bằng chế độ ăn uống vàthuốc. (Kidney Stones Patient Guide)… more

Vietnamese Advanced Prostate Cancer

Hướng dẫn dành cho bệnh nhân ung thư tuyến tiền liệt giai đoạn tiến triển

Khi ung thư xâm lấn ra ngoài tuyến tiền liệt hoặc tái phát sau khi điều trị sẽ được gọi là ung thư tuyến tiền liệt giai đoạn tiến triển. Hiểu được bản chất của bệnh, làm sang tỏ các thắc mắc có thể giúp bạn đưa ra lựa chọn phù hợp. (Advanced Prostate Cancer Patient Guide)… more

Vietnamese Early-stage Prostate Cancer

Hướng dẫn cho bệnh nhân ung thư tuyến tiền liệt giai đoạn sớm

Ung thư tuyến tiền liệt phát triển khi các tế bào bất thường hình thành và phát triển trong tuyến tiền liệt. Hiểu được bản chất của bệnh, làm sang tỏ các thắc mắc có thể giúp bạn đưa ra lựa chọn phù hợp. (Early-stage Prostate Cancer Patient Guide)… more

Arabic Prostate Cancer Screening Assessment Tool

السجل اليومي للمثانة

أداة تقييم تسمح للمرضى بتسجيل كمية السوائل التي يشربونها، وكم مرة يقومون بالتبول ومتى يحدث لهم تسرب بالبول. تم تنسيق هذه الأداة أيضًا ليكون من السهل تنزيلها وطباعتها. (Prostate Cancer Screening Assessment Tool)… more

Arabic Life After Prostate Cancer-Urinary Incontinence

الحياة بعد سرطان البروستاتا - مشاكل السيطرة على سلس البول

وصفٌ لأنواع حالات سلس البول وكيف يمكن علاجها لمرضى سرطان البروستاتا.… more

Arabic Genomic Diagnostic Testing for Prostate Cancer

صحيفة معلومات اختبارات الجينوم التشخيصية لسرطان البروستاتا

وصفٌ للفحص التشخيصي الجينومي لسرطان البروستاتا لمساعدة المرضى على اتخاذ خيارات مستنيرة بشأن العلاجات.… more

Arabic Prostatitis - What You Should Know

صحيفة معلومات التهاب البروستاتا - ما يجب أن تعرفه

ملخص موجز لالتهاب البروستاتا يشمل الأعراض والأسباب وخيارات العلاج. (Prostatitis - What You Should Know Fact Sheet)… more

Arabic Urinary Tract Infection Prevention

صحيفة معلومات عدوى المسالك البولية - الوقاية

وصفٌ لعدوى المسالك البولية يشمل نصائح حول كيفية الوقاية منها.… more

Arabic UTIs in Children - What Parents Should Know

صحيفة معلومات عدوى المسالك البولية لدى الأطفال

استعراض موجز يحدد ما يحتاج الآباء إلى معرفته حول عدوى المسالك البولية. (UTIs in Children - What Parents Should Know Fact Sheet)… more

Arabic Is Prostate Cancer Screening Right for Me?

قائمة مرجعية للكشف المبكر عن سرطان البروستاتا

قد يستخدم المرضى القائمة المرجعية هذه للمساعدة في اتخاذ القرار الأفضل بشأن الفحص للكشف عن سرطان البروستاتا. (Is Prostate Cancer Screening Rigiht for Me? Fact Sheet)… more

Gujarati Pelvic Floor Strengthening What You Should Know Fact Sheet

પેલ્્વવિક ફ્્લલો ર સ્્નના યુની મજબૂતાઇ તમારે શું જાણવું જોઇએ

લાખો લોકો પેશાબના અસંયમ (પેશાબ લીકેજ)થી પીડાય છે. ઘણીવાર લોકોને એવું લાગે છે કે તેઓનું મૂત્રાશય તેઓના જીવનને નિયંત્રિત કરે છે કે કેમ. પરંતુ આ તમારી કહાની ન હોવી જોઇએ. તમે તમારા મૂત્રાશયને નિયંત્રિત કરવામાં મદદ માટે પગલાં લઈ શકો છો. (Pelvic Floor Strengthening – What You Should Know Fact Sheet)… more

Gujarati Urinary Tract Infections – What You Should Know Fact Sheet

મૂત્ર માર્્ગના ચેપ તમારે શું જાણવું જોઇએ

મૂત્ર માર્્ગનો ચેપ (UTI) એટલે મૂત્રપિંડ, મૂત્રવાહિનીઓ, મૂત્રાશય અથવા મૂત્રમાર્્ગ - મૂત્ર પ્રણાલિના કોઇપણ ભાગમાં થતો બૅક્્ટટેરિયાનો ચેપ. મૂત્રાશયનો ચેપ એ ચેપનો સૌથી સામાન્્યપ્રકારછે. (Urinary Tract Infections – What You Should Know Fact Sheet)… more

Gujarati Is Prostate Cancer Screening Right for Me?

શું પ્રોસ્્ટટેટ કેન્્સરનું સ્ક્રીનિંગ મારા માટે યોગ્્ય છે?

"સ્ક્રીનિંગ" મતલબ કેતમનેકોઇપણ લક્ષણો ન હોય તેમ છતાં રોગમાટેપરીક્ષણ કરાવવું. પ્રોસ્્ટટેટકેન્્સર માટેતપાસ કરાવવાની પસંદગી કરવી એ વ્્યક્્તતિગતબાબતછેઅનેતેનેગંભીરતાથી લેવી જોઇએ. (Is Prostate Cancer Screening Right for Me? Fact Sheet)… more

Gujarati Hematuria – What You Should Know Fact Sheet

હિમેટુરિયા (પેશાબ વાટે લોહી પડવું) તમારે શું જાણવું જોઇએ

હિમેટુરિયા એટલે પેશાબમાં લોહી આવવું. જ્્યયારે પેશાબ લાલ અથવા ગુલાબી રંગનો દેખાય ત્્યયારે તે પેશાબમાં લોહી આવવા સાથે સંકળાયેલ હોઈ શકે છે અને તેને "ગ્રોસ" અથવા "દૃશ્્યમાન" હિમેટુરિયા કહેવામાં આવે છે. કેટલીક વખત, પેશાબમાં લોહી હોય છે પરંતુ તે સહેલાઇથી દેખાતું નથી અને તેને "માઇક્રોસ્્કકોપિક” હિમેટુરિયા કહેવામાં આવે છે કારણ કે તે ફક્્તમાઇક્રોસ્્કકોપ હેઠળ જ દેખાઇ શકે છે. (Hematuria – What You Should Know Fact Sheet)… more

Gujarati Pelvic Floor Relaxing – What You Should Know Fact Sheet

પેલ્્વવિક ફ્્લલોર સ્્નનાયુનું ઢીલા થવું તમારે શું જાણવું જોઇએ

પેલ્્વવિક ફ્્લલોર એ સ્્નનાયુઓનું એક જૂથ છે જે મૂત્રમાર્્ગની ફરતે હોય છે (એ નળી જેમાંથી પેશાબ પસાર થાય છે). જ્્યયારે તે કડક થાય છે ત્્યયારે તે પેશાબનાલિકેજને રોકવામાં મદદ કરે છે. મજબૂત પેલ્્વવિક ફ્્લલોરનાં સ્્નનાયુઓ લીકેજ (ચૂવાક)ને રોકવામાં મદદરૂપ થઈ શકે છે અને પેશાબ પસાર કરવાની ઇચ્્છછાને શાંત કરે છે. (Pelvic Floor Relaxing – What You Should Know Fact Sheet)… more

Gujarati Urology Basics – What You Should Know Fact Sheet

યુરોલૉજિની મૂળભૂત માહિ તી તમારે શું જાણવું જોઈએ

યુરોલૉજિ એ દવાની એક શાખા છે જે સ્ત્રીઅને પુરુષની પેશાબની પ્રણાલી અને પુરૂષ પ્રજનન પ્રણાલીની આરોગ્્ય સમસ્્યયાઓ સાથે જોડાયેલી છે. (Urology Basics – What You Should Know Fact Sheet)… more

Gujarati Bedwetting – What Parents Should Know Fact Sheet

બાળકોમાં પથારી ભીની થવી માતા-પિ તાએ શું જાણવું જોઈએ

જ્્યયારે બાળકો ઊંઘમાં નિયંત્રણ વગર પેશાબ કરે છે, તેને નૉક્્ટર્્નલ એનુરેસીસ (nocturnal enuresis) કહેવામાં આવે છે. તે બેડ વેટિંગ તરીકે પણ જાણીતું છે. યુ.એસ.માં 50 લાખથી વધુ બાળકોને બેડ વેટિંગની સમસ્્યયા છે. (Bedwetting – What Parents Should Know Fact Sheet)… more

Gujarati UPJ – What Parents Should Know Fact Sheet

યુરેટેરોપેલ્્વવિક જંકશન (UPJ) અવરોધ માતા-પિતાએ શું જાણવું જોઈએ

યુરેટેરોપેલ્્વવિક જંકશન (UPJ) અવરોધમાં કિડનીનો ભાગ અવરોધિત થાય છે. મોટેભાગે તે રીનલ પેલ્્વવિસ (બસ્્તતિપ્રદેશ) પર અવરોધિત થાય છે. આ એ જગ્્યયાછે જ્્યયાાંકિડની યુરીટર (મૂત્રવાહિની) (પેશાબને મૂત્રાશયમાં લઈ જતી નળીઓ)માંથી એક સાથે જોડાય છે. (UPJ – What Parents Should Know Fact Sheet)… more

Gujarati Kidney Health Basics

કિડની (મૂત્રપિંડ) વિશેની મૂળભૂત માહિતી

કિડની (મૂત્રપિંડ) બે બીન આકારના અવયવો છે જે પાંસળીના પાંજરાની નીચે પાછળ મધ્્યમાં આવેલી છે. આપણી કિડની (મૂત્રપિંડ) મુખ્્યત્્વવેઆપણુુંલોહી સાફ કરે છે, પ્રવાહીને સંતુલિત કરે છે, પેશાબ તરીકે કચરો દૂર કરે છે, શરીરના જરૂરી રસાયણો અને ઇલેક્ટ્રોલાઇટ્્સને સંતુલિત રાખે છે અને આપણા બ્્લડ પ્રેશરને સ્્થથિર રાખવા માટે હોર્મોન્્સબનાવે છે, રક્્તકણો બનાવે છે અને આપણા હાડકાંને મજબૂત રાખે છે. (Kidney Health Basics Fact Sheet)… more

Gujarati Prostate Basics

પ્રો સ્્ટટૅટન ી મૂળભૂત બાબતો

પ્રોસ્્ટટૅટનું મુખ્્ય કામ વીર્્ય માટે પ્રવાહી બનાવવાનું છે. તેનું કદ અખરોટજેવડું હોયછે અને તેનું વજન એક ઔંસ કે તેની આસપાસ હોયછે. તે મૂત્રાશયની નીચે અને રેક્્ટમ (મળાશય)ની સામે હોયછે. (Prostate Basics Fact Sheet)… more

Gujarati Prostate Cancer Prostatectomy Know FS

પ્રોસ્્ટટૅટેક્્ટટોમિ તમારે શું જાણવું જોઇએ

પ્રોસ્્ટટૅટને દૂર કરવાની શસ્ત્રક્રિયાને સંપૂર્્ણપ્રોસ્્ટટૅટેક્્ટટોમિકહેવામાં આવે છે. જોપ્રોસ્્ટટૅટકૅન્્સર પ્રોસ્્ટટૅટની બહાર ફેલાતું ન હોય તોશસ્ત્રક્રિયા મોટેભાગે સારોવિકલ્્પછે. શસ્ત્રક્રિયા દરમિયાન, પ્રોસ્્ટટૅટગ્રંથિ, સેમિનલ વેસિકલ્્સઅને ગ્રંથિની આસપાસના કેટલાક ટિશ્્યયૂદૂર કરવામાં આવે છે. (Prostatectomy – What You Should Know Fact Sheet)… more